人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i have been
Я был. Меня не стало
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i have been honest with him
Я была с ним честной
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
i have been honest with him.
Я был с ним честен.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
yes, i have been
Да, я уже
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
i have been crucified with christ;
и уже не я живу - Христос живет во мне.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
i like to comb my hair with this comb
Я люблю расчёсывать свои волосы этой расчёской
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
i have been there
Я там был
最終更新: 2012-10-11
使用頻度: 1
品質:
i have been fortunate.
Мне повезло.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
i have been in london
Я был в Лондоне
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
yes, i have been carele
Но не стоило мне расслабляться
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
i have been reading awake
Я читаю « Пробудитесь
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i have been creating confidence.
Доверие я создавал.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
how could i have been abandoned
Как же она могла отвергнуть меня
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
[i] i have been pleased ___
[Ты] нравилась
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
i am washing my hands because i have dirty hand
Я мою руки, потому что они грязные
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
twenty years i have been teaching
Двадцать лет я преподаю
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
[i] i have been accustomed to ___
[Она] привыкла
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
i have always washed my hair with milk, and it has never fallen out or lost its colour
Я всегда мою волосы молоком, так что они никогда не выпадали и сохранили цвет
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 3
品質:
as for me, i have made my heart clean to no purpose, washing my hands in righteousness;
Зачем в чистоте своё сердце я содержал, и руки
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
you did not give me water for my feet: but she has been washing my feet with the drops from her eyes, and drying them with her hair.
Я пришел к тебе в дом, а ты не дал Мне и воды, чтобы омыть ноги, - она же слезами облила Мне ноги и отерла волосами своими.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: