検索ワード: i want to draw your attention (英語 - ロシア語)

i want to draw your attention to some of them.
Я хочу обратить ваше внимание на некоторые их них.

we want to draw your attention to read more »
Мы хотим Читать дальше »

i want especially to draw your attention to this last means.
На это последнее я хочу специально обратить ваше внимание.

i want to draw your attention yet to another important issue.
Хочу привлечь ваше внимание к еще одному важному вопросу.

i want to draw attention to the following questions.
Я хочу привлечь внимание к следующим вопросам.

i just wanted to draw your attention to that mistake.
Я лишь хочу привлечь ваше внимание к этой ошибке.

i wish to draw your attention to the following information:
Хотел бы обратить Ваше внимание на следующие факты:

i have the honour to draw your attention to the following:
Имею честь обратить Ваше внимание на следующее:

i have to draw your attention to one additional alarming development.
Я должен обратить Ваше внимание на еще одно тревожное событие.

as such, i would like to draw your attention to the following.
В этой связи я хотел бы обратить Ваше внимание на следующее.

i also would like to draw your attention to the following matter.
Я бы ещё хотел обратить внимание вот на что.

i would like to draw your attention to four of them, very briefly.
Для того чтобы привлечь к себе внимание, но недолжным способом.

i am writing you to draw your attention to these deplorable attacks.
Этим письмом я хочу обратить Ваше внимание на эти опасные нападения.

i want to draw your attention toward last quarter's results which are very encouraging
Хочу обратить ваше внимание на весьма обнадёживающие результаты последнего квартала

first of all i would like to draw your attention to increasing incomes.
Прежде всего я бы обратил внимание на повышение уровня доходов граждан.

before concluding, i would like to draw your attention to the dprk issue.
Прежде чем завершить, я бы хотел привлечь ваше внимание к проблеме КНДР.

i am writing to draw your attention to a violent escalation in our region.
Обращаюсь к Вам, чтобы обратить Ваше внимание на эскалацию насилия в нашем регионе.

i should like to draw your attention to the following features of the letter:
Я хотел бы обратить Ваше внимание на следующие моменты, упомянутые в этом письме:

i also feel duty bound to draw your attention to another notably serious event.
Я считаю также своим долгом обратить Ваше внимание еще на одно весьма серьезное событие.

in effect, this limits the investment process, and this is something i want to draw to your attention.
По сути, это явное ограничение инвестиционного процесса. И я обращаю ваше внимание на это.