人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
intellectual property rights
Права интеллектуальной собственности
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 17
品質:
intellectual property rights.
Интеллектуальная собственность.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
intellectual property rights;
e) права интеллектуальной собственности;
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
- intellectual property rights;
- прав интеллектуальной собственности;
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
10. intellectual property rights
10. Права на объекты интеллектуальной собственности
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
ipr - intellectual property rights
ПИС - Права интеллектуальной собственности
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 4
品質:
(d) intellectual property rights
d) Права интеллектуальной собственности
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
(c) intellectual property rights.
с) Права интеллектуальной собственности.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
(e) intellectual property rights;
e) права интеллектуальной собственности;
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 5
品質:
(d) [intellectual property rights;]
d) [прав интеллектуальной собственности;]
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
4. other intellectual property rights
4. Другие права интеллектуальной собственности
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
section 1: intellectual property rights
Раздел 1: Права интеллектуальной собственности
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
intellectual property rights security policies
Право интеллектуальной собственности
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
- competition law, intellectual property rights.
- конкурентное законодательство, права интеллектуальной собственности.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
standards on intellectual property rights of indigenous peoples
Стандарты в отношении прав коренных народов, связанных с интеллектуальной собственностью
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
intellectual property rights intellectual property rights
Адвокатская кантора ВИП Консулт оказывает комплексные правовые услуги в области интеллектуальной собственности.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
infringes the intellectual property rights of any third party;
нарушает права третьих лиц на объекты интеллектуальной собственности;
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
rights of transferees of encumbered intellectual property rights
Права получателей обремененных прав интеллектуальной собственности
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 2
品質:
ipr intellectual property right
ПИС права интеллектуальной собственности
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
"intellectual property right "
"Право интеллектуальной собственности "
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています