検索ワード: interpreter for ieyasu (英語 - ロシア語)

interpreter for the ceremony
Переводчик для церемонии

interpreter for several 3d games
Интерпретатор для нескольких 3d-игр

interpreter for several adventure games
Интерпретатор для некоторых приключенческих игр

kela will arrange for an interpreter for you
Переводчика заказывает kela

head interpreter for the chief military observer.
Выполняет функции старшего устного переводчика Миссии и личного переводчика главного военного наблюдателя.

failed todetermine interpreter for scriptfile "%1"
Не удалось определить интерпретатор для скрипта «% 1 »

multiplatform basic interpreter for the development of videogames
Многоплатформенный интерпретатор basic для разработки видеоигр

i had the privilege of serving as interpreter for their presentation
Мне выпала честь переводить их выступления

multiple vulnerabilities were discovered in the interpreter for the ruby language:
В интерпретаторе языка ruby были обнаружены многочисленные уязвимости:

elena tsesis is a translator and interpreter for russian and ukrainian.
Елена Цесис – переводчица русского и украинского языков.

17. fred burks, presidential interpreter for bush, clinton, cheney, and gore
17. Фред Беркс, личный переводчик Буша, Клинтона, Чейни и Гора.

pascale delpech (former interpreter for the unpf theatre force commander)
Паскаль Делпеч (бывшая переводчица Командующего МСООН на театре действий)

i can guess the intentions but i'd like an interpreter for the actual conversation
Я догадываюсь, о чем разговор, но чтобы всё понять, мне нужен переводчик

and he shall be an interpreter for you, and you shall be to him instead of god.
Букв.: "Он будет твоими устами, а ты будешь его Богом".

allegedly he is currently employed as an interpreter for the european community mission in ogulin.
По утверждениям, в настоящее время работает устным переводчиком в миссии Европейского сообщества в Огулине.

however, microsoft had developed versions of the interpreter for other systems such as the motorola 6800.
После продажи прав на basic в mits, microsoft реализовала его и на другие системы, такие как motorola 6800.

42 interpreters for the fpus
42 устных переводчика для сформированных полицейских подразделений

===example 1======example 2======example 3===this example is a brainfuck interpreter for teco.
== Примеры программ ===== Пример 1 ====== Пример 2 ===Это пример интерпретатора языка brainfuck, написанный на teco.

interpreters for speakers of any language
ii) устному переводу для лиц, говорящих на других языках;

i also thank the interpreters for their forbearance.
Благодарю я также и устных переводчиков за их выдержку.