人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
inflammation of the tendon sheath
tendovaginit
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the tendon is removed.
Сухожилие удаляется.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 2
品質:
the protruding portion of the tendon is removed.
Удаляется выступающая часть сухожилия.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 4
品質:
a surgery is to restore proper stabilising of the tendon.
Операция имеет цель восстановления правильного стабилизирующего комплекса сухожилия.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
wear and tear of life
wear and tear of life
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
tear of anus, nontraumatic
АНУСА ТРЕЩИНА
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
(g) normal wear and tear of the premises.
g) обычный износ помещений.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
tears of the moon, 28 ëåò
belka,,чёчё,,, 33 года
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
tears of the dragon: faq
tears of the dragon: russian faq
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
space odyssey / tears of the sun
space odyssey / tears of the sun (cd)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the love of the lord, the tears of the lord
Любви Господа, слез Господа.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
tears of the sylph queen (red)
Слезы Королевы Сильфиды (Красный)
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
these are the tears of the sylph queen right
Это слезы королевы сильфов, верно
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
17. tears of the dying 7/19/2012
7/15/2016
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
tears of joy
Слезы радости
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
tendovaginitis is a chronic inflammation of the tendons and their sheaths.
Тендовагинит – это хроническое воспаление сухожилий и сухожильных влагалищ.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
hmm, tears of joy
Хм, слезы радости
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 4
品質:
4. keiko matsui. "the tears of the ocean."
4. К.Мацуи. “Слёзы океана”.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
he will wipe out tears of grief
Он отрет слезы горя
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
the tears of martyrs were offered up.
В жертву принесены слезы мучеников.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: