プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
iphone4 (cdma)
iphone4 (cdma)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
iphone4-verizon
iphone4-verizon
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
mac os: iphone4, iphone3gs, ipad1, ipodtouch3g, ipodtouch4g
Вот, например, шаг 8 :
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the beta is limited to ipod touch 4g, ipad and iphone4;
Пока бета-версия работает только на ipod touch 4g, ipad и iphone4;
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the application is optimized for ipad, iphone4, iphone 3g/3gs & ipod touch.
the app works with your iphone, ipod touch or ipad.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
last but not least, we fixed some lingering verizon iphone4 4.2.10 jb issues.
last but not least, we fixed some lingering verizon iphone4 4.2.10 jb issues.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
version 4.2.1, released a week later on july 29, included bug fixes for iphone4.
Версия 4.2.1, выпущенная через неделю, 29 июля, включала исправления ошибок для iphone 4.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the aspect ratio of an iphone4, the sales of which exceeded 1 million 700 models in the first four days, is 1.7.
А у iphone4 1.7, объем продаж которого за первые 4 дня торговли превысил 1 миллион 700 тысяч штук.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
iphone4 (iphone3,1) 4.3 (8f190) 03/09/2011 13:07:02
iphone3g (iphone1,2) 4.2 (8c148) 11/22/2010 13:08:57
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
iphone4 (iphone3,1) 4.3.2 (8h7) 04/14/2011 13:06:02
iphone4 (iphone3,1) 4.3.2 (8h7) 04/14/2011 13:06:02
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
free shipping worldwide!this iphone 4 case battery will increase your talk, internet usage and even your game time on your iphone4. as well as protecting your iphone4 from scratches.
" Свободного судоходства во всем мире!Эта батарея iphone 4 дела увеличит ваши разговоры, использование Интернета и даже Ваше время игры на вашем iphone4. Как защитить ваш iphone4 от scratches. "
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
chinese netizens create a satirical image to mock the design of iphone5, which is four inches longer than the iphone4 but with very few new functional features (via china hush).
Интернет-пользователи Китая создали фото-прикол, чтобы высмеять новый дизайн iphone5, который на четыре дюйма длиннее iphone4, но с добавлением всего нескольких новых функциональных возможностей (информация с china hush).
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
congrats to @planetbeing for first ever soft-unlocked iphone4 http://is.gd/dqwvv (now to streamline it!)
Поздравляем @planetbeing с первым в мире программно разлоченным iphone4 http://is.gd/dqwvv (теперь размножим это!)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: