プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it's eight o'clock
Сейчас восемь часов
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it's eight a.m. right now
Сейчас восемь часов утра
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
it's eight o'clock at night
Сейчас восемь вечера
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it's eight miles from here to london
Отсюда восемь миль до Лондона
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
well, it's eight o'clock and it's still light
Уже восемь часов вечера, а все еще светло
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
warcraft, eight, ten, twelve hours a day
warcraft, восемь, десять, двенадцать часов в день
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
i'm going to say that it goes into it eight time
Я собираюсь сказать, что оно входит @num@ раз
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it's because they said, "it's eight to 10 dollars an hour and 65 dollars a day.
Это потому, что они говорили себе: "Это обойдется мне от восьми до десяти долларов в час и 65 долларов в день.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
this particular story by osama tezuka is his epic life of the buddha, and it's eight volumes in all
Эта история, написанная Осаму Тэдзукой, рассказывает о легендарной жизни Будды. Она состоит из восьми томов
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
well, trees don't grow two inches by four inches, eight, ten and twelve feet tall.
А деревья не растут сечением пять на десять, причем 2, 3 и 4 метра в высоту.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
for me , though , it was a trial to have to listen to it eight hours a day
Для меня же стало большим испытанием слушать её по восемь часов в день
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
two of the parliament or majlis's 42 elected members and three of its eight appointed members were women.
Двое из 42 выборных членов парламента, или меджлиса, и три из восьми его назначаемых членов -- женщины.
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
it's because they said, " it's eight to @num@ dollars an hour and @num@ dollars a day
Это потому, что они говорили себе: " Это обойдется мне от восьми до десяти долларов в час и @num@ долларов в день
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
if the spider’s activity is discovered , it takes advantage of its eight legs and escapes speedily
Если паучка разоблачают , он стремится поскорее убежать уже на всех своих восьми ножках
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
this bag would fit you great with its eight inch drop shoulder straps.
Эта сумка будет соответствовать Вам приятного с 8 дюймов погоны капли.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
after completing its eight hour mission, the group returned to the hotel.
По завершении своего визита, который продолжался восемь часов, группа возвратилась в гостиницу.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
hold its eight meeting in 2010 (date and venue to be decided).
d) проведет свое восьмое совещание в 2010 году (сроки и место проведения будут определены позднее).
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
the convention on long-range transboundary air pollution and its eight protocols;
i) Конвенция о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния и восемь протоколов к ней;
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 3
品質:
4. this change in unido's structure is being accompanied by efforts to refine its eight service modules to ensure their consistency with the evolving international development agenda.
4. Указанные изменения в структуре ЮНИДО дополняются усилиями, направленными на совер-шенствование восьми модулей услуг Организации, для обеспечения их соответствия меняющейся повестке дня в области международного развития.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
it also announced an end to its eight-year-old indian ocean refueling mission in support of the us-led war in afghanistan
Кроме того, оно объявило о прекр��щении восьмилетней миссии в Индийском океане по пополнению запасов топлива в поддержку возглавляемой США войны в Афганистане
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質: