検索ワード: krasnodarsky (英語 - ロシア語)

25 october sochi, krasnodarsky krai undp
25 октября Сочи, Краснодарский край Программа развития ООН (ПРООН)

he was in the city of anapa in the krasnodarsky region.
Хубаев снова оказался в СИЗО.

1. angelika isayeva, 17 years old, the city of sochi, krasnodarsky territory.
1. Анжелика Исаева 17 лет, г. Сочи, Краснодарский край

the board of directors of nk russneft oao has taken a decision to open a representative office of the company in the krasnodarsky krai.
"РуссНефть" откроет представительство в Краснодарском крае.

its proximity to the sea ports of the krasnodarsky krai makes it commercially attractive and allows to create flexible logistics schemes for trading oil products.
Близость к морским терминалам Краснодарского края определяет коммерческую привлекательность расположения завода и создает потенциальные возможности для формирования гибких логистических схем трейдинга нефтепродуктов.

currently grand possesses 59 gas-filling complexes in moscow, as well as petrol stations in the moscow region and krasnodarsky krai.
В настоящее время ЗАО "Ассоциация "ГРАНД" владеет сетью из 59 автозаправочных комплексов в Москве, а также АЗС в Московской области и Краснодарском крае.

mikhail gutseriev said in his turn: “the krasnodarsky krai is one of the most promising regions of the company operation both in crude oil refining and product sales.
"Краснодарский край является одним из самых перспективных регионов действия компании как в области переработки, так и в сфере сбыта нефтепродуктов, - сказал, в свою очередь, Михаил Гуцериев.

m.gutseriev declined to comment on how much the company had paid for the assets of tnk-bp and for the oil refinery in the krasnodarsky krai, saying the total amount of the deals was about $1 billion.
М.Гуцериев отказался сообщить, сколько компания заплатила за активы ТНК-bp и сколько за НПЗ в Краснодарском крае, отметив лишь, что сумма сделки составила порядка $1 млрд.

in december russneft reached an agreement in principle with the shareholders of ‘krasnodarsky oil refinery - krasnodarekoneft’ zao on acquisition of 75% stake and completed the deal with tnk-bp on the purchase of the orsk refinery and neftemaslozavod.
В декабре РуссНефть достигла принципиальной договоренности с акционерами ЗАО "Краснодарский нефтеперерабатывающий завод - Краснодарэконефть" о приобретении 75% его акций, а также завершила сделку по приобретению у ТНК-bp Орского НПЗ и Нефтемаслозавода.