検索ワード: manipulator (英語 - ロシア語)

manipulator
Манипулятор

color of the manipulator
Цвет манипулятора

3. the universal manipulator
3. Всеобщий Оператор

cd/dvd image manipulator
Работа с образами cd/dvd

manipulator type machine (mac)
manipulator type machine (mac)

tom is a liar and manipulator
Том - лжец и манипулятор

manipulator unic ura 104 (japan).
Манипулятор unic ura 104 (Япония).

modernized, with manipulator of ÌÏÃ-9.
* ДГКУ Модернизированная, с манипулятором МПГ-9.

2. manipulator flight demonstration (mfd)
2. Летная демонстрация манипулятора (ЛДМ)

c. japanese experiment module with remote manipulator system
С. Японский экспериментальный модуль с дистанционным манипулятором

after further developments it launched manipulator machines in 1980.
После проведения дополнительных разработок в 1980 году было начато производство манипуляторов.

he's a media manipulator and he explains how this happen
Я быстро открыл для себя то, что СМИ - это иерархия или цепь

masterly work of manipulator operators is a really impressive sight.
Виртуозная работа операторов манипуляторов - это действительно впечатляющее зрелище.

you can come to hate people because they are wrongly stereotyped by some clever mind manipulator
Ты можешь начать ненавидеть людей только потому , что хитрая пропаганда ложно представляет их

it will be equipped with a manipulator-crane for buoy deployment and heaving up.
Судно будет оборудовано краном-манипулятором для установки и подъема буев.

he exposed satan as the unseen manipulator of those who allow themselves to be used by him
Он разоблачал Сатану как невидимого правителя тех , кто позволял ему пользоваться ими

however , if satan is a deceptive manipulator , then he is more dangerous than most people imagine
Если же Сатана - ловкий манипулятор , тогда он опаснее , чем думает о нем большинство людей

zeng is a master manipulator who, given the chance, would run circles around the cautious hu
Цзэн является мастером манипулирования, и если ему представится случай, то он будет ходить кругами вокруг осторожного Ху

the us treasury has been charged by congress to assess whether china is a “currency manipulator.”
Казначейство США получило от Конгресса задание оценить, не является ли Китай «валютным жуликом». Хотя президент Барак Обама теперь отсрочил на несколько месяцев время, когда министр финансов Тимоти Гайтнер должен выпустить свой отчёт, понятие «валютного жульничества» неверно по своей сути: все правительства предпринимают действия, которые непосредственно или косвенно влияют на обменный курс.

control signals between the manipulator and the controls are transferred using the so-called dse-rdw connection.
Сигналы между манипулятором и системой управления передаются путём так называемой dse-rdw связи.