人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
may god have mercy on u
Боже, помилуй нас
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
may god have mercy on me!
О Господи, помилуй!
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
may god have mercy on your soul
Пусть Господь помилует твою душу
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
may god have mercy on his soul.
Да благословит Господь душу его.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
may almighty god have mercy on us all.
Да помилует всех нас Всемогущий Бог.
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
ah, god, have mercy on me
О Господи, помилуй же меня,
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
may god have mercy upon his soul
Да пощадит Господь его душу
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
have mercy on me
Помилуйте
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
have mercy on us.
(О,) Господь наш!
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
may allah have mercy on saddam
Пусть Аллах смилостивится над Саддамом
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
may the lord have mercy on us all,
Да будет Бог милостив ко всем нам.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
have mercy on yourself
Пощадите себя
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
these—god will have mercy on them.
Аллах смилостивится над ними.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
god the holy spirit, have mercy on us.
Дух Святой, Боже, помилуй нас
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
holy trinity, one god, have mercy on us.
Святая Троица, единый Боже, помилуй нас.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
have mercy on him, good lord
Смилуйся на ним, Господь
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
my lord, have mercy on me;
говорит: Господи, помилуй моего сына:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
have mercy on us, o jesus
Помилуй нас, о Иисусе!
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
and still have mercy on us!
и будь нам милостив!
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
he (may allah have mercy on him) replied:
Он, да помилует его Аллах, ответил: «Верно – это когда нет ни удлинения, ни излишней краткости.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: