人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
keep looking around
Продолжай смотреть по сторонам
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
for now looking around
А пока оглянемся по сторонам
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
tom began looking around
Том начал озираться
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
we're just looking around
Мы просто смотрим
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
quit looking around and order
Перестань вертеться и сделай заказ
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
please enjoy looking around !
please enjoy looking around !
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
'what was that?!' liam thought nervously looking around
Что это было?!" - Нервно подумал Лиам, оглядываясь по сторонам
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
what are you looking around for, quenser
Что ты выискиваешь тут, Квенсер
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:
i sigh while looking around the surrounding
Я вздохнула, посмотрев на окружающую обстановку
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
looking around, he couldn't see anyone
Оглядевшись вокруг, он никого не увидел
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
when the two returned to the east gate, rashia was looking around restlessly
Когда оба вернулись к восточным воротам, Рэшия с нетерпением оглядываясь по сторонам
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
no need, i am just looking around the near vicinity
Не нужно, я просто осмотрюсь поблизости
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
looking around, shiro realised that they must be invisible
Оглядевшись, Широ поняла, что он, должно быть, невидим
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
a bit of looking around is certainly worth it .
Затраченные на поиск усилия, несомненно, окупятся.
最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:
just like you, he is drinking coca cola and looking around'
Прямо как ты, он пьет Кока-Колу и осматривается вокруг
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
looking around, leaders like this seem to be an extinct specie
Оглядываясь вокруг, нам кажется, что такие лидеры – это вымерший вид
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
desir’s attention was drawn to something while walking and looking around
Внимание Дезира было обращено на что-то во время прогулки и осмотра
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 3
品質:
he thought about such things while looking around the chapel
Он задумывался о таких вещах, осматривая часовню
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
later their daughter elena was also baptized
А позднее крестилась и их дочь Елена
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i smell food." yin said while looking around the room
Я чувствую запах еды. - Сказала Инь, оглядывая комнату
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています