プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
message subject
Тема сообщения
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 7
品質:
message subject*
Тема Вашего сообщения*
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
message with subject:
ÐÑделиÑÑ & вÑе ÑообÑениÑ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
message subject message
Текст сообщения
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
input message subject and text.
Введите тему и текст сообщение.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
your message subject : your message :
Ваше сообщение :
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
* — required fields message subject *
Тема сообщения *
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
it specifies the message subject: field.
В нём указывается поле subject: сообщения.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
subject: %osubj (original message subject)
С темой: %osubj (Первоначальная тема письма)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
subject * message *
Ваше сообщение *
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
subject your message
Тема сообщения
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
set subject of message
Тема сообщения
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
specify the text to include in the notification message subject line.
В этом поле необходимо задать текст отправляемого уведомления.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
subject of the message *
Предмет сообщения *
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
enter subject your message!
Введите тему сообщения!
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
this optional element should be a string - the instant message subject.
Значение content должно быть строкой.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
subject: text of your message:
Адрес электронной почты:*
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
post subject: new warning message
post subject:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
enter the subject of your message.
Введите тему сообщения.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
you can define the prefix added to the message subject by using the subjectprefix parameter.
Определить префикс, добавляемый к теме письма, вы можете, используя параметр subjectprefix.
最終更新: 2012-05-15
使用頻度: 1
品質: