検索ワード: monastic (英語 - ロシア語)

monastic
Монашество

monastic order
орден

the monastic buildings.
Монастырские постройки.

ndp in monastic forge.
ПНР в монастырскую кузницу.

dratshang - monastic insitution
Гуп - избираемый глава МКР

the daoist monastic manual.
the daoist monastic manual.

11 - monastic tendencies (4:25)
11 - monastic tendencies (4:25)

in 1986 accepted the monastic i cut.
В 1986 году принял монашеский постриг.

summer camp offers a taste of monastic life
Летний лагерь предлагает попробовать монастырской жизни

we did not command them to lead the monastic life.
Но они его придерживались, чтобы приобрести благосклонность Аллаха Всевышнего.

11 the monastic pumpgun teens from hell 2:00
Начало: 19:00

monastic cells were given to a primary school.
Кельи были переданы начальной школе для обустройства нескольких тёмных и тесных классов.

he took monastic vows in 1786 (at the age of 27).
Пострижение в монашеский чин состоялось в 1786-ом году (когда ему было 27 лет).

identification of a child protection officer in the monastic body.
назначение в Монастырском органе сотрудника, отвечающего за защиту детей.

institution of alternative forms of discipline in the monastic system
применение альтернативных дисциплинарных мер в монастырской системе;

birgitta was instructed by god to found a new monastic order.
Бриджит получил указание от Бога, чтобы найти новые монашеского ордена.

why do we know that paul was not recommending a monastic life - style
Откуда известно , что Павел не призывал вести монашескую жизнь

in 1966, he received monastic tonsure, and was ordained a hieromonk.
В 1966 г. принял монашество и был рукоположен во иеромонаха.

49. the monastic schools and dratsangs have great influence on the society.
49. Монастырские школы и дацанги имеют большое влияние в обществе.

thanks to donors like you, br.david now lives in a monastic cell.
Благодаря Вам, брат Давид теперь живет в настоящей келбье.