人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
apart from
помимо
最終更新: 2018-05-29
使用頻度: 1
品質:
apart from the fact above
apart from the fact above
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
apart from him.
Кого вы придаете в соучастники (Аллаху).
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
apart from god?"
кроме Аллаха?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
what sets us apart from the world
Что отделяет нас от этого мира
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
i sat apart from them
Я сел отдельно от них
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
apart from the production of knitted materials
Рядом с производством трикотажа
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the house stands apart from the others.
Этот дом стоит в стороне от других.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
apart from the fact that its foldable, of course.
apart from the fact that its foldable, of course.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
apart from that no problems.
apart from that no problems.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
not made perfect apart from u
Не без нас стали совершенными
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
in fact, apart from the witwatersrand outcrops (i.e.
Кроме того, в Витватерсранде есть залежи урана.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
it sets true christians apart from the world around them
Она отделяет истинных христиан от мира , окружающего их
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he lives apart from his parent
Он живет отдельно от родителей
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
apart from the above projects it is all traditional funding.
Все проекты, за исключением вышеуказанных, финансируются из традиционных источников.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
why does the resurrection hope set true christians apart from the false
Почему надежда на воскресение отличает истинных христиан от ложных
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
i've drifted apart from my friend
Я отдалился от своих друзей
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
therefore, apart from the hardware solutions we provide complete software solutions.
ЖПС Быдгощ является научно-исследовательской фирмой, поэтому кроме аппаратных решений мы предоставляем полный спектр программных решений.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
(c) the fees payable are debited against the public treasury;
с) подлежащие уплате сборы относятся на счет государственного казначейства;
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
-whose advice do you follow apart from the advice of your coach?
- К чьим советам, конечно, кроме тренера, ты прислушиваешься?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: