検索ワード: not pleasant (英語 - ロシア語)

it's not pleasant
И это неприятное чувство

“it was not pleasant.
“Да. Может нет.

this is not pleasant to say
Говорить об этом неприятно

not pleasant at all.....very pleasant
Совсем неприятный.....Очень приятный

moog: oh yep, thats not pleasant at all
Ой, да-да-да-да Да, весьма неприятно

it is not pleasant to be around such individual
Не очень - то приятно находиться в обществе таких людей

it is not pleasant to be the bearers of such bad news.
Вещать такие плохие известия неприятно.

there are certain issues in life which are not pleasant.
А вот "Сержанта Пеппера", кстати, не люблю.

how to act when you understand that dating is not pleasant to god?
Как поступать, когда понимаешь, что ходить на свидания не угодно Богу?

8. it was not pleasant to us, how he yesterday played chess.
it is so stifling that it is impossible to stay in the room. 8.

granted , it is not pleasant to talk about a topic as dismal as torture
Конечно , рассказывать о таких ужасных вещах , как пытки , неприятно

impatience, anger, lust, jealousy – these are not pleasant things to experience.
Нетерпение, гнев, похоть, зависть - это не самые приятные вещи в жизни.

how to act when you understand that dating is not pleasant to god? - moldova creștină
Как поступать, когда понимаешь, что ходить на свидания не угодно Богу?

a western diplomat told foreign policy unofficially that “general situation is not pleasant.”
Неофициально один из западных дипломатов сказал изданию foreign policy, что «общий фон явно неблагоприятный».

is it not pleasant to see the love evident in such families - the love for jehovah and for one another
Приятно видеть любовь этих семей - любовь к Иегове и друг к другу

i know: such a course is not easy, and it is not pleasant, and it is not popular today.
Некоторые, кажется, не смеют провозглашать их прямо.

mike : “ it is not pleasant when you have to listen to snide and unkind remarks about your appearance
Майк : Не очень - то приятно выслушивать колкие и насмешливые замечания в адрес твоей внешности

it is not pleasant to receive help from one who makes you feel inferior or who makes you feel that you are a nuisance or a burden
Неприятно получать помощь от того , кто смотрит на тебя свысока или дает понять , что ты его раздражаешь и обременяешь

it is not pleasant, it will be harsh, but if people allow themselves to be shepherded into what has been planned, it will be hell.
Это не приятно, оно будет резким, но если люди позволяют себе быть направленными в то, что запланированное, это будет АД.

of course , persecution itself is not pleasant , but our standing firm despite persecution , including slanderous reports in the media , is a cause for rejoicing
Разумеется , в самих преследованиях ничего приятного нет , но , когда мы занимаем твердую позицию , несмотря на преследования , в том числе клёветнические сообщения в средствах массовой информации , мы можем радоваться