プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
notifying
уведомляет
最終更新: 2016-12-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Hauptholz
2. notifying the public
2. Уведомление общественности
(g, 30) sign notifying wind
(g, 30) Знак, указывающий на сильный ветер
最終更新: 2017-01-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Hauptholz
(a) notifying the public;
(a) публичное оповещение;
notifying territorial application ..... 209
о территориальном применении ... 188
methods of notifying the public
Методы оповещения общественности
(g, 27) sign notifying congestion
(g, 27) Знак, указывающий на затор дорожного движения
最終更新: 2017-01-03 使用頻度: 4 品質: 参照: Hauptholz
notifying those who need to know;
- уведомление соответствующих сторон;
最終更新: 2017-01-02 使用頻度: 2 品質: 参照: Hauptholz
(g, 29) sign notifying snow/ice
(g, 29) Знак, указывающий на снег/гололед
she was only notifying the two of them
Она всего лишь уведомила их обоих
最終更新: 2022-05-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Hauptholz
(g, 28) sign notifying road works
(g, 28) Знак, указывающий на ремонтные работы
(e, 22) sign notifying lane availability;
(e, 22) Сигналы, которые запрещают или разрешают движение по полосе, над которой они расположены.
(e, 19) sign notifying a lane allocation
(Е, 19) Знак, указывающий распределение полос движения
最終更新: 2017-01-03 使用頻度: 5 品質: 参照: Hauptholz
the system of notifying about products availability
Система уведомлений о доступности
最終更新: 2018-02-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Hauptholz
i will be notifying the iraqi authorities accordingly.
Иракским властям будет направлено соответствующее уведомление.
- instead of notifying "your vote is accepted"
С голосами "за"
最終更新: 2018-02-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Hauptholz警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sfrj, 7/71, act notifying succession - ur. l.
sfrj, 7/71, Акт уведомления о присоединении - ur. l.
最終更新: 2017-01-02 使用頻度: 1 品質: 参照: Hauptholz
(g, 23) sign notifying a recommended alternative route
(g, 23) Знак, указывающий рекомендованный альтернативный маршрут
1.1.4 reservations formulated when notifying territorial application
1.1.4 Оговорки, сделанные при уведомлении о территориальном применении
4. notifying the public concerned (article 6, para. 2)
4. Уведомление заинтересованной общественности (пункт 2 статьи 6)