検索ワード: on p (英語 - ロシア語)

— on p-39 airacobra.
— На p-39 airacobra.

the list of preparers is on p.
Список составителей на стр.

1 staff on p-3 level
1 сотрудник уровня С-3

the ‘‘on’’ position.
положение ‘‘on’’ (Открыто).

transport routes (see survey on p. 19) 207.5
альтернативных маршрутов (см. обзор на стр. 16) 207,5

paragraph 17 of the concluding observations: see answer on p. 48
Пункт 17 замечаний: ответ на стр. 48 (французского текста)

tell the pupils to look at the picture on p. 85, ex. 4.
4. Проверочная работа.

alliance bank (kazakhstan) comments on dividend pay-out on p...
АО "Альянс Банк" (Казахстан) предоставило пояснения о выплат...

the list of members of the group is published on p. 4 of this factsheet.
На стр. 4 этого бюллетеня на английском языке опубликован список членов этой Группы.

more information on p/l calculation on the following page: profit and loss.
Более подробную информацию о подсчете p/l вы найдете на следующей странице: прибыли и убытки.

for more information about group travel on p&o ferries please click here.
Для получения дополнительной информации о групповых поездок на p & o ferries пожалуйста нажмите здесь.

342. the information given on p.116 of the previous combined report is still current.
342. Сведения, представленные в предыдущем докладе (стр. 110), сохраняют актуальность.

fill in the gaps with the words in the box on p. 133. 1. good news was ... yesterday.
1. С чего начинается работа над сочинением?

place the choke control into the on position.
Установите рычаг управления воздушной заслонкой в положение "on" (открыто).

similarly - to open a new purchase invoice, click on "p" and "h ".
Аналогично - чтобы открыть новую П риходную Н акладную, нажмите "П" и "Н".

so i move on. i urge everyone to adopt this policy.
(Хотя я и не удержался от двух градиентных картинок :-) ) Шрифт должен быть меньше стандартного, потому что тот слишком большой обычно.

the earlier table on slavery on p.44 is even worse as there are no nt verses cited at all on either side of the suppose divide.
Приведенная ранее в книге таблица на тему рабства на с. 44 еще хуже, поскольку в ней вообще нет стихов из Нового Завета ни с одной, ни с другой стороны предполагаемого разделения.

934 documents averaging two pages each (less 29 documents already included on p. 1 of this annex united nations sales publications)
934 документа в среднем по 2 страницы каждый (менее 29 документов уже указаны на странице 1 настоящего приложения в разделе "Издания Организации Объединенных Наций для продажи ")

in june we stayed for 1 week at hotel ac front maritim located on p. garcía faria and is only a short walk to the barcelona beach - mar bella.
В июне мы прожили 1 неделю в гостинице ac front maritim, расположенной на улице p. garcía faria, которая находится совсем недалеко от одного из пляжей Барселоны - mar bella.

another change was to allow the office of human resources management to place candidates from the national competitive examination roster on p-2 posts that have been vacant for three months.
Другое изменение разрешает Управлению людских ресурсов назначать кандидатов из реестра тех, кто успешно сдал национальные конкурсные экзамены, на должности С2, которые оставались вакантными в течение трех месяцев.