検索ワード: pétrole (英語 - ロシア語)

(l) institut français du pétrole (ifp)
l) Французский институт нефти (ФИН)

source: o. rech, institute français du pétrole.
Источник: o. rech, institute français du pétrole.

601. ntaganda owns the fuel station s. pétrole congo, near goma airport.
601. Нтаганде принадлежит топливозаправочная станция «С. петроль Конго», расположенная вблизи аэропорта Гомы.

[3] « csis, les croisés du pétrole », voltaire, 6 july 2004.
[3] «csis, les croisés du pétrole», voltaire, 6 июля 2004.

jean ducreux, eric lafargue and yves benoit, institut français du pétrole (france)
Жан Дюкре, Эрик Лафарг и Ив Бенуа, Французский институт нефти (Франция)

jean-marie come, vincent riou and jean ducreux, institut français du pétrole (france)
Жан-Мари Ком, Винсент Риу и Жан Дюкро, institut français du pétrole (Франция)

[1] see: «aucune amitié ne résiste au pétrole», voltaire, november 21, 2003
[1] См.«aucune amitié ne résiste au pétrole», voltaire, 21 ноября 2003.

dionisos (diffuse oriented normal and inverse simulation of sedimentation) is a stratigraphic forward modeling tool developed by institut français du pétrole (ifp).
ПО dionisos (разнонаправленное нормальное и обратное моделирование осадконакопления) - программа, предназначенная для прямого стратиграфического моделирования и разработанная нефтяным институтом Франции (institut français du pétrole (ifp)).

a further exploration is to be carried out in 2001 by the institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (ifremer) in cooperation with the institut français du pétrole and the elf group.
Дальнейшая разведка месторождения будет проведена в 2001 году Французским научно-исследовательским институтом освоения морей (ИФРЕМЕР) в сотрудничестве с Французским институтом нефти и группой ЭЛФ.

11. representatives of the following non-governmental organizations also participated: american association of petroleum geologists (aapg), committee for mineral reserves international reporting standards (crirsco), institut français du pétrole (ifp), international accounting standards board (iasb), international multiracial shared cultural organization (imsco), society of petroleum engineers (spe), society of petroleum evaluation engineers (spee), and world energy council (wec).
11. В работе также участвовали представители следующих неправительственных организаций: Американской ассоциации геологов-нефтяников (ААГН), Комитета по международным стандартам отчетности о запасах минералов (КРИРСКО), Французского института нефти (ФИН), Совета по международным стандартам бухгалтерского учета (СМСБУ), Международной многорасовой организации по культурным обменам (ИМСКО), Общества инженеров-нефтяников (ОИН), Общества инженеров по оценке нефти (ОИОН) и Всемирного энергетического совета (ВЭС).