プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dependency
Зависимость
最終更新: 2018-11-19
使用頻度: 4
品質:
dependency.
d) семейные пособия.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
dependency:
note:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
dependency rate
Коэффициент иждивенчества
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
dependency tree.
Дерево зависимостей.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 3
品質:
dependency allowances
Надбавки на иждивенцев
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 10
品質:
dependency tracking.
Отслеживание зависимостей.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
:: dependency allowance
надбавку на иждивенцев
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
dependency (psychology)
ЗАВИСИМОСТЬ (ПСИХОЛОГИЯ)
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
this put the palestinian authority on the path of increasing aid dependency.
Это обусловливает все большую зависимость Палестинской администрации от внешней помощи.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
investment in infrastructure is necessary to break path dependency that blocks innovation.
Для преодоления зависимости от конкретной модели необходимы инвестиции в инфраструктуру.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
such "path dependency " would rule out any universally optimal public interventions.
Такая зависимость от избранного пути будет исключать любые меры государственного вмешательства, повсеместно считающиеся оптимальными.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ensurance of path-dependency (amakos®) with multidotline®- and multidotline® plus systems.
Обеспечение функции зависимости от дороги (amakos®) при multidotline®- и multidotline®plus системах.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the longest duration path through all the tasks in a project (including dependencies)
Самый продолжительный путь через все задачи в проекте (включая зависимости)
最終更新: 2020-10-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
even though the transformation of housing policies from aid "per brick " to aid "per capita " may seem a universal phenomenon observable in most western countries and elsewhere, the theory of path dependency which says that new rules always to a
Даже несмотря на тот факт, что изменение жилищной политики и переход от помощи "из расчета на кирпич " к помощи "из расчета на душу населения " может представляться универсальным явлением, характерным для большинства западных и других стран, теория зависимости от прошлого, говорящая о том, что новые правила всегда в значительной степени отражают старые, продолжает действовать и в этом случае.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています