検索ワード: perplexed annoyance (英語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Russian

情報

English

perplexed annoyance

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

(iii) annoyance.

ロシア語

iii) раздражающее воздействие;

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

he was perplexed

ロシア語

Он был в растерянности

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

annoyance-filter

ロシア語

annoyance- filter

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

- perplexed lawyer.

ロシア語

- недоумевает адвокат.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

tom seems perplexed

ロシア語

Том выглядит озадаченным

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

her tears perplexed him

ロシア語

Её слёзы сбили его с толку

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:

英語

we are perplexed by it.

ロシア語

Мы крайне удивлены этим.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

英語

– i am myself perplexed.

ロシア語

— Я сам недоумеваю.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

when we are perplexed by life

ロシア語

Когда мы ошеломлены жизнью

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

thus , many people are perplexed

ロシア語

Многие находятся в замешательстве

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

he seemed a little perplexed

ロシア語

Казалось, он был слегка растерян

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

asks a perplexed industry representative,

ロシア語

- недоумевает представитель отрасли.

最終更新: 2012-12-17
使用頻度: 3
品質:

英語

it's made me quite perplexed

ロシア語

it's to help me

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

but the city of shushan was perplexed.

ロシア語

а город Сузы был в смятении.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

yare yare, such an unexpected annoyance.)

ロシア語

Бог мой, что за неожиданная неприятность

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

but here's what really perplexed me.

ロシア語

Однако, я расскажу о том, что меня действительно поставило в недоумение.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it was one less annoyance to look forward to

ロシア語

Это был его маленький шаг на пути вперед

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the jews at damascus were fearful and perplexed.

ロシア語

Иудеи в Дамаске были в страхе и смятении.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

the annoyance is short in duration, however.

ロシア語

Жаль, что наблюдать их мы можем недолго.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

disassembling the snipers, she stood up in annoyance

ロシア語

Разобрав снайперы, она раздражённо встала

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,531,507 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK