検索ワード: plain sight (英語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

hiding in plain sight

ロシア語

скрываться на виду у всех

最終更新: 2013-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

plain

ロシア語

plain

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

plain.

ロシア語

Гладкий.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

passive skill: in plain sight

ロシア語

Пассивный Навык: Простой взгляд

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

plain text

ロシア語

Простой текст

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

it was all hidden in plain sight.

ロシア語

Все это было спрятано из виду.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is always hidden in plain sight.

ロシア語

Все всегда скрыто из виду.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sharon plain

ロシア語

Шарон

最終更新: 2015-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

it is all there, hidden in plain sight.

ロシア語

Все это спрятано из виду.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

'plain wrong'

ロシア語

«Просто ошибочный»

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

“authoritative” utterances push plain truth out of sight.

ロシア語

«Авторитетные» высказывания заслоняют истину.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

but here, again, the government is hiding in plain sight.

ロシア語

Но здесь, опять же, правительство прячется на виду у всех.

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it is still there in the background, hidden in plain sight.

ロシア語

До сих пор это на заднем плане, скрыто из виду.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

they have the skill called in plain sight and it will disguise your stat

ロシア語

У них есть навык, который называется Простой Взгляд, и он скроет вашу статистику

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

without the hair covering his body, the deformities were displayed in plain sight

ロシア語

Без покрывающих его тело волос, все его уродства были на виду

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

remember that the truth is there, before you, hidden in plain sight.

ロシア語

Помните, что правда, СПРЯТАННАЯ ИЗ ПОЛЯ ЗРЕНИЯ, перед вами.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he supposedly did not die in 1994, but continues to live hidden in plain sight.

ロシア語

Он не умрёт в 1994 году, а останется жить в сердцах людей.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and that is a matter of understanding what is in plain sight. potential russian responses to washington

ロシア語

Потенциальная российская реакция на действия Вашингтона

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

they would probably attract attention but it's better than puddle of bloods in plain sight

ロシア語

Они, наверное, привлекут внимание, но это уж лучше, чем пятна крови

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

no clouds and no waterside at sight in this plain

ロシア語

Нет ни облачка, ни капельки воды на этой равнине

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,954,100,495 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK