検索ワード: powertrain plant (英語 - ロシア語)

powertrain
powertrain

3.4. powertrain
3.4 Силовой агрегат

vii. powertrain method
vii. Метод силовых установок

powertrain method flow chart
Схема испытания по методу силового агрегата

5.1.2. hybrid powertrain
5.1.2 Гибридный силовой агрегат

5.3. hybrid powertrain family
5.3 Семейство гибридных силовых агрегатов

(b) set up of powertrain system
b) построение конфигурации системы силового агрегата;

a.10.3. set up of powertrain system
a.10.3 Конфигурация системы силового агрегата

a.10.3.2. powertrain system hardware
a.10.3.2 Аппаратное обеспечение системы силового агрегата

completely manage the definition of chassis and powertrain
Полное управление определением шасси и трансмиссии

a.9.5.4. actual hybrid powertrain test
a.9.5.4 Фактическое испытание гибридного силового агрегата

2.3 advancements in non-powertrain vehicle technology
2.3 Развитие технологий в области транспортных средств без трансмиссии

a.9.5.4.2.1. powertrain dynamometer test
a.9.5.4.2.1 Испытание силового агрегата на динамометрическом стенде

5.3.3. parameters defining the hybrid powertrain family
5.3.3 Параметры, определяющие семейство гибридных силовых агрегатов

a.10.2.2. build of the powertrain system setup
a.10.2.2 Построение конфигурации системы силового агрегата

hardware-in-the-loop simulation hpc hybrid powertrain cycle
Цикл для гибридного силового агрегата

at test start, the test powertrain shall be fully enabled to the driving mode.
В начале же испытания испытуемый силовой агрегат переводят в полностью ездовой режим;

1998 - 2000 plant vehicle engineer, powertrain & emissions control, daimlerchrysler, pillette road truck assembly plant, windsor, ont. canada
1998-2000 годы инженер-автомеханик, цех механосборочных работ и систем снижения токсичности выхлопных газов, "Даймлеркрайслер ", завод по сборке грузовиков "pillette road truck assembly plant ", Уинсор, Онтарио, Канада

it is no accident that clinton during her latest visit to tashkent visited the general motors powertrain plant, where over 200 thousand advanced technology automobile engines will be manufactured every year.
Клинтон отнюдь не случайно во время последнего визита в Ташкент посетила в там предприятие general motors powertrain, где по новейшим технологиям ежегодно будут производиться свыше 200 тыс. автомобильных двигателей.

all other input parameters shall have the manufacturer specified value for the actual test hybrid powertrain.
За все прочие вводимые параметры принимают указанные изготовителем значения для гибридного силового агрегата, подлежащего фактическому испытанию.