人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lumbar spine
ПОЯСНИЧНЫЕ ПОЗВОНКИ
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 7
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ls - lumbar spine
poiasnichnye pozvonki
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
lumbar spine structure
ПОЯСНИЧНЫЕ ПОЗВОНКИ
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
2.5. lumbar spine
2.5 Поясничный отдел позвоночника
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 5
品質:
abdomen and lumbar spine
Брюшная секция и поясничный отдел позвоночника
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 4
品質:
for lumbar spine certification test "
испытания поясничного отдела позвоночника "
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
lumbar spine structure (body structure)
poiasnichnye pozvonki
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
abdomen flesh covering and lumbar spine
Покрытие брюшной секции, имитирующее мягкие ткани, и поясничный отдел позвоночника
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 4
品質:
the spine cable is mounted in the lumbar spine.
2.11.1 Спинной кабель устанавливается в поясничной части.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
pendulum deceleration-time corridor for lumbar spine certification test
Коридор значений замедления маятника для сертификационного испытания поясничного отдела позвоночника
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
3.5. lumbar spine-pelvis-legs 3.5.1.
3.5 Поясничный отдел позвоночника−таз ноги
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
pendulum velocity change - time corridor for lumbar spine certification test
Коридор значений отношения изменения скорости маятника во времени для сертификационного испытания поясничного отдела позвоночника
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
in case of using the lower lumbar spine load cell four screws are used.
В случае использования датчика нагрузки на нижнюю часть поясничного отдела позвоночника для этого используется четыре винта.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 4
品質:
-pain in neck, shoulder, back and the lower part of the lumbar spine
- боль в затылке, в плечах, спине и поясничной области позвоночника
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
lumbar spine the lumbar spine is shown as part no. 6 in of this annex.
2.7.1 Поясничный отдел позвоночника изображен на рис. 1 настоящего приложения как элемент № 6.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:
the lumbar spine is mounted in the skeleton between the pelvis and the thoracic spine.
2.11.2 Поясничная часть позвоночного столба монтируется в скелете между тазом и грудным отделом позвоночника.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
the performance of the lumbar spine can be adjusted by changing tension in the spine cable.
5.10.8 Характеристики поясничного отдела позвоночника могут корректироваться посредством изменения силы натяжения спинного троса.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 4
品質:
the lumbar spine adapter is mounted to the top plate of the lumbar spine with four screws.
3.4.3 Соединительный элемент поясничного отдела позвоночника крепится к верхней пластине поясничного отдела позвоночника при помощи четырех винтов.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
the lumbar spine bottom plate is mounted to the sacrum block of the pelvis by three screws.
3.5.3 Ноги крепятся к держателю верхней части бедра тазобедренного сустава при помощи винта.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
the tests on the head, neck, thorax and lumbar spine are carried out on sub assemblies of the dummy.
5.4.3 Испытания головы, шеи, грудной клетки и поясничного отдела позвоночника проводятся на демонтированных элементах манекена.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 4
品質: