検索ワード: progress was inhibited at first by (英語 - ロシア語)

however , the progress was slow at first
Однако поначалу рост шел медленно

a. progress of proceedings at first instance
a. Ход судебных процессов по первой инстанции

progress was slow
Прогресс был медленным

progress was made.
Достигнут прогресс.

our progress was slow
Мы почти не делали успехов

our progress was slow at first . looking after the livestock kept us very busy
Сначала наши успехи были скромными , так как забота о домашнем скоте отнимала у нас уйму времени

but, progress was slow.
Однако , продвижение вперед было медленным.

massive progress was made.
massive progress was made.

considerable progress was achieved.
В ходе этого заседания был достигнут существенный прогресс.

progress was stopped by disagreement over nuclear matter
Прогресс был остановлен из-за разногласий по ядерным вопросам

any hope of progress was abandoned
Любая надежда на прогресс была отброшена

progress was clearly being made.
В данном случае явно достигнут реальный прогресс.

however, no progress was achieved.
Вместе с тем им не удалось достичь какого-либо прогресса.

what progress was timothy helped to make
Каких успехов достиг Тимофей благодаря оказанной ему помощи

as a result, progress was uneven.
Вследствие этого не удавалось обеспечить равномерное продвижение по всем направлениям.

10. some social progress was also observed.
10. Был отмечен также некоторый прогресс в социальной сфере.

progress was important on all these fronts.
Важно достичь прогресса по всем этим направлениям.

26. progress was also made on defence cooperation.
26. Был также достигнут прогресс в налаживании сотрудничества в области обороны.

finally , modest progress was made in @num@
В конце концов , в @num@ году достигли скромного успеха

additional progress was however required in this regard.
Тем не менее в этой области необходим дальнейший прогресс.