検索ワード: protasov (英語 - ロシア語)

author a. v. protasov, i. v. komolov.
Автор А. В. Протасов, И. В. Комолов.

in march we are opening the club on protasov yar.
В марте мы открываем клуб в Протасовом Яру.

2/1 hrinchenko street, protasov business park, kiev
г. Киев, ул. Гринченко, 2/1, БЦ «Протасов Бизнес Парк»

the 1st place — goroshynskiy aleksandr (protasov yar).
1-е место — Горошинского Александра (Протасов Яр).

and the club in protasov yar situated in the business center.
А клуб в Протасовом Яру расположен в бизнес-цетре.

blogger pavel protasov congratulated bushuyev on his victory, and commented :
Блогер Павел Потасов поздравил Бушуева с победой , прокомментировав:

by the way in the club in protasov yar the modern squash centers will open shortly.
Люблю парусные регаты, играю в сквош. Кстати, вскоре у нас в клубе на Протасовом Яру откроются ультрасовременные сквош-корты.

presentation of the sport life protasov yar. group of companies «sport life»
Пресс-центр Группа компаний «sport life»

the best sportsmen from the sport schools and clubs participated on protasov yar tracks in the competition in special slalom.
Лучшие спортсмены спортивных школ и клубов выступили на трассах ГЛСК «Протасов Яр» в соревнованиях по специальному слалому.

7 october 2009 court, damage, domain, lawsuit, name, owner, protasov, rao, reputation
7 october 2009 владелец, домен, иск, название, протасов, рао, репутация, суд, ущерб

sport life fitness de lux on pechersk in elite format and club which we will open in the first quarter 2010 on protasov yar will work in business and premium format.
О: Сеть фитнес-клубов sport life работает в трех форматах: бизнес, премиум и элит. Фитнес-клуб sport life на Петровке работает в формате бизнес и премиум, sport life fitness de lux на Печерске в формате элит, а клуб, который мы откроем в первом квартале 2010 года в Протасовом Яру, также будет работать в форматах бизнес и премиум.

the competition was attended by activists of the clubs in pechersk, protasov yar, osokorki, leo tolstoy, chernigovskaya, petrovka.
В соревнованиях приняли участие активисты клубов на Печерске, Протасовом Яру, Осокорках, Льва Толстого, Черниговской, Петровки.

according to the minister of natural resources and ecology of the tver region government nikolay protasov, problems of waste recycling and protection of environment are the most urgent for the region today.
По словам министра природных ресурсов и экологии правительства Тверской области Николая Протасова, наиболее актуальными для региона сегодня остаются проблемы утилизации отходов и защиты окружающей среды.

- need of optimal waste recycling technologies choice which would do minimal harm to the surrounding nature is the most important of tasks we face, nikolay protasov notes.
- Необходимость выбора оптимальных технологий утилизации отходов, которые бы наносила наименьший вред окружающей природе, является первостепенной из стоящих перед нами задач, - отмечает Николай Протасов.

- your company launched the campaign of the cards pre-sell to the club in protasov yar for a long time. please advise what are the results?
- Ваша компания довольно долго проводит акцию по предпродаже абонементов в клуб в Протасовом Яру. Скажите, пожалуйста, каковы ее результаты?

among the instructors (women) in the individual competition, 1st place was confidently taken by natalia khudyakova (protasov yar).
Уверенно среди инструкторов (женщины) в личном зачете 1-е место заняла Наталья Худякова ( Протасов Яр).

all sportsmen showed their best skills, professionalism and the wish to win - the price fund are the club card "squash shara" in fitness club sport life protasov yar.
Все спортсмены продемонстрировали все свои лучшие качества, профессионализм и желание победить - призовой фонд - годовые клубные карты «СКВОШ ШАРА» в фитнес-клуб sport life Протасов Яр. Эта новость на ТВ

a. v. protasov and i. v. komolov from vniimetmash scientific center have estimated in their article technical and economical aspects of application of powder metallurgical wire with fillers on the base of silicocalcium and other elements at different national metallurgical works.
А. В. Протасов и И. В. Комолов (АХК "ВНИИМЕТМАШ") в своей статье оценили технико-экономические аспекты применения металлургической порошковой проволоки с наполнителями на основе силикокальция и других элементов на различных отечественных металлургических заводах.

5. vasilev v. v., protasov v. d., bolotin v. v. et al. kompozitsionnye materialy : spravochnik (composites : reference book).
5. Васильев В. В., Протасов В. Д., Болотин В. В. и др.