プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the logic of
По
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
the logic of the template conditions
Логика шаблона условий
最終更新： 2012-11-09
使用頻度： 1
品質：
the logic of colonial rule
« Логика колониальной власти »
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 2
品質：
observe and understand the logic of the world.
observe and understand the logic of the world.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
the amendment partly changes the logic of the act.
:: Поправка отчасти изменяет логическую структуру Закона.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
“iraq: the logic of withdrawal”
« Ирак: логика ухода »
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
"the logic of modern physics".
* "the logic of modern physics".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
such is the logic of national autonomy!
Такова уж логика национальной автономии!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
what is happening to the logic of this world
Да что же происходит в этом мире
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
figure 1 summarizes the logic of this process.
На диаграмме 1 в сжатом виде представлена общая логическая схема этого процесса.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
the logic of competition has to be balanced by the logic of solidarity.
Логика конкуренции должна уравновешиваться логикой солидарности.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
hegel’s logic is the logic of evolution.
Логика Гегеля и есть логика эволюции.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
but the logic of the arguments relates directly to substitution between any outlets.
Однако логика аргументации непосредственно касается замещения между любыми торговыми точками.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
his delegation failed to understand the logic of that endeavour.
Его делегации непонятна логика такого подхода.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
24. the third principle involved the logic of space law.
24. Третий принцип связан с логикой космического права.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
the logic of "let's try it, can survive."
Логика «давай попробуем, может, выживем».
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
but power in the imf currently follows the logic of its lending role.
Но руководство в МВФ сейчас следует логике своей роли кредитора.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
72. the logic of an integrated, streamlined library system was evident.
72. Логика создания объединенной рационализированной библиотечной системы является очевидной.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
indeed, ethnic counting could merely reinforce the logic of community separation
Действительно, этнический подсчет может только укрепить логику разделения общества
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 3
品質：
the logic of proportions makes reference to sacred geometry, but it is wrong.
Логика пропорций содержит намек на сакральную геометрию, но это не так.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
