人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
put the words in the right order
最終更新： 2020-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. read and put in the right order.
2. Прочитайте текст. Скажите, почему коза называется «хлопота»?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
catch the flowers in the right order.
Поймать цветы в правильном порядке.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. put these words in the right order.
4. Работа с опорными словами и словосочетаниями.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
put the flowers and the other things in the right order.
Положить цветы и другие вещи в правильном порядке.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
now, are they made in the right order
Но в правильном ли порядке они расположены
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
4. remember the story and put the facts in the right order.
4. Выбор синонимов.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
this ensures that the data will be entered in the right order.
Это гарантирует, что данные будут введены в правильном порядке.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the dialogue in practice
Как ведется диалог
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
the rectangles are in the right order to be displayed on the screen.
Прямоугольники располагаются в том порядке, в каком они должны быть выведены на экран.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
click the items in the right order to complete each cartoon scene.
comic disaster click the items in the right order to complete each cartoon scene . play comic disaster on.. .
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
manual: draw the picture by clicking on each numbers in the right order.
Руководство: Нарисуйте рисунок, щёлкая по числам в правильном порядке.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
now she relies on you to arrange all the furniture items in the right order.
Теперь она полагается на вас, чтобы расположить все предметы мебели в правильном порядке.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i put my ideas , including expressions of praise , in the right order in my mind
Я собираюсь с мыслями и подбираю слова восхваления
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the dialogue in the cluster had been positive and fruitful.
Работа Группы характеризовалась позитивным и плодотворным диалогом.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the dialogue also covered human rights in the two countries.
Этот диалог также касается положения в области прав человека в обеих странах.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ask pupils to read the dialogue in silence.
Прочитайте текст в лицах.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
:: provide a new framework for the dialogue in order to ensure a successful outcome.
:: перестроить диалог, с тем чтобы обеспечить его успешное завершение.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
after asking the right questions in the right order, the next step is to evaluate and that requires criteria.
После постановки правильных вопросов в нужном порядке следующим шагом является оценка, и для этого нужны критерии.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
the dialogue focused on creating synergy in the implementation of housing rights.
В рамках диалога самое пристальное внимание уделялось применению синергетического подхода для целей осуществления прав на жилище.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：