検索ワード: shore patrol (英語 - ロシア語)

off-shore patrol vessel
Прибрежное патрульное судно

shore
Берег

patrol,
patrol,

patrol;
патрулирование;

patrol boat
Патрульный катер

snow patrol:
snow patrol:

patrol (7)
pathfinder (2)

beach patrol
Спасатель на воде

truck, patrol
Патрульный автомобиль

patrol/observation
Патрулирование/наблюдение

function patrol () {
function patrol () {

air patrol hours
часа воздушного патрулирования

air patrol hours.
Объем работы по воздушному патрулированию в часах налета.

(f) patrol vessel
f) патрульный корабль

sea, air and shore patrols
Морское, воздушное и береговое патрулирование

maintenance of 5 patrol boats to secure in shore and over-water flight activities in mogadishu
Техническое обслуживание 5 патрульных катеров, предназначенных для обеспечения безопасности полетов над водным пространством и прибрежными районами Могадишо

the iranian patrol boat then withdrew towards the iranian shore, where it remained until 0300 hours on 11 august 1996.
После этого иранский патрульный катер отошел к иранскому берегу и находился там до 3 ч. 00 м. 11 августа 1996 года.

recently, iranian patrol boats have repeatedly been observed approaching to within 5 metres of the iraqi shore of the shatt al-arab.
Недавно, как сообщалось, были замечены иранские патрульные катера, которые приблизились на расстояние 5 м к иракскому берегу Шатт-эль-Араба.

israel navy patrol boats are authorized to stop and check suspicious vessels along the shores of gaza. (ha’aretz, jerusalem post, 11 april)
Сторожевые катера военно-морских сил Израиля уполномочены останавливать и производить досмотр подозрительных судов у побережья Газы. ( "Гаарец ", "Джерузалем пост ", 11 апреля)

regular patrols
□ Регулярное патрулирование