検索ワード: siswowihardjo (英語 - ロシア語)

tri agus susanto siswowihardjo
Три Агус Сусанто Сисвовихарджо

concerning: tri agus susanto siswowihardjo on the one hand and the republic of indonesia on the other.
в котором затрагиваются: Три Агус Сусанто Сисвовихарджо, с одной стороны, и Республика Индонезия - с другой.

10. consequent upon the decision of the working group declaring the detention of tri agus susanto siswowihardjo to be arbitrary, the working group requests the government of the republic of indonesia to take the necessary steps to remedy the situation in order to bring it into conformity with the provisions and principles incorporated in the universal declaration of human rights.
10. В связи с решением Рабочей группы об объявлении задержания Три Агуса Сусанто Сисвовихарджо произвольным Рабочая группа просит правительство Республики Индонезии принять необходимые меры по исправлению ситуации, с тем чтобы привести ее в соответствие с нормами и принципами Всеобщей декларации прав человека.

(a) the detention of tri agus susanto siswowihardjo is declared to be arbitrary being in contravention of article 19 of the universal declaration of human rights and falling within category ii of the principles applicable in the consideration of the cases submitted to the working group;
а) задержание Три Агуса Сусанто Сисвовихарджо объявляется произвольным, поскольку оно противоречит статье 19 Всеобщей декларации прав человека и подпадает под категорию ii принципов, применимых при рассмотрении дел, переданных Рабочей группе.