検索ワード: special term description (manual input) (英語 - ロシア語)

manual input
Ручной вводstencils

flowchart: manual input
Блок-схема: ручной ввод

term description:
Местное время:

(percentage by which manual input is reduced)
(процентный показатель сокращения объема вводимых вручную данных)

or 61 if positioning system is in manual input mode
или 61, если система определения местоположения действует в режиме ручного ввода

the following are special terms and conventions used in this manual
the following are special terms and conventions used in this manual

creating a numbering plan facilitates further manual input of information...
Создание номерного плана облегчает дальнейший ручной ввод...

page 3 of 5 41. m.47 manual input and editing of subscribers
Страница 3 из 5

(ii) reduction of manual inputs
ii) Сокращение объема данных, вводимых вручную

creating a numbering plan facilitates further manual input of information on subscribers.
Создание номерного плана облегчает дальнейший ручной ввод информации по абонентам.

3.loans negotiated at a special term and rate;
3.Кредиты на специальный срок и по специальной процентной ставке;

5. special terms for use
5. Особые указания по использованию

special terms and conditions:
Положения и Условия акции:

special terms of loyalty program
особые условия программы лояльности депозитов

creation of a centralized roster of pre-approved experts, maintained with minimum manual input by a roster coordinator (hrm).
98. Создание централизованного списка предварительно утвержденных экспертов и его ведение координатором списка (УЛР) с минимальным ручным вводом данных.

special terms of the english contract law
Особые условия договорного права Англии.

special terms for building companies and dealers
Особые условия для строительных компаний и дилеров.

on manual input of additional services (transfers, hotel services, excurs) dates are calculated automatically. calculation uses hotels and flight services data.
При вводе заявки вручную даты доп. услуг (трансферов, отельных услуг, экскурсии) подбираются автоматически на основании введенных заказов гостиниц, рейсов.

(a) ensure that procedures are incorporated into the guidance to ensure adequate control over the accuracy, completeness and reliability of data prepared for manual input into imis;
а) включить в указания процедуры, которые бы обеспечили достаточный контроль точности, полноты и достоверности данных, подготовленных для ручного ввода в ИМИС;

article 8 the special terms of postal communication services.
Статья 8. Особые условия оказания услуг почтовой связи