人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
opera turbo is disabled. enable opera turbo to speed up browsing on slow connections.
opera turbo отключена. Включите opera turbo, чтобы ускорить загрузку страниц на медленных соединениях.
最終更新： 2013-12-24
使用頻度： 2
品質：
you appear to be on a slow network. enable\nopera turbo to speed up browsing.
По-видимому, у Вас медленное соединение. Включите\nopera turbo, чтобы ускорить загрузку страниц.
最終更新： 2012-11-28
使用頻度： 2
品質：
opera turbo speeds up browsing on slow networks. opera can automatically enable opera turbo for you.
opera turbo ускоряет загрузку страниц на медленных соединениях и может включаться автоматически.
最終更新： 2012-11-28
使用頻度： 2
品質：
opera turbo is enabled.\non slow networks, opera turbo speeds up browsing significantly.
opera turbo включена.\nНа медленных соединениях opera turbo значительно ускоряет загрузку страниц.
最終更新： 2012-11-28
使用頻度： 2
品質：
you seem to be on a slow network.\non slow networks, opera turbo speeds up browsing significantly.
Скорее всего у Вас медленное соединение.\nНа таких соединениях opera turbo значительно ускоряет загрузку страниц.
最終更新： 2012-11-28
使用頻度： 2
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。