プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
one of finland’s top sprinters learned of the bible’s ‘ race for life
Один из лучших спринтеров Финляндии узнал из Библии о христианском беге за жизнь
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
before the finish stage there was a large dam, cut off from the struggle of the sprinters.
Перед самым финишем этапа произошёл большой завал, отрезавший от борьбы часть спринтеров.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
three dozen people, including sprinters to the finish managed to build half a minute lead over his pursuers.
Три десятка человек, включая спринтеров, до финиша сумели нарастить полуминутный отрыв от преследователей.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
from 1985, re-badged e80 sprinters were sold in the u.s. as the fifth generation chevrolet nova.
С 1985 года e80 стал продаваться в США под маркой chevrolet nova.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
it was contested at the athens olympic stadium, from 21 august to 22 august, by a total of 84 sprinters from 63 nations.
Соревнования в беге на 100 метров у мужчин на Летних Олимпийских играх 2004 в Афинах проходили 21 и 22 августа на Олимпийском стадионе Афин.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
human growth hormones are popular among sprinters and other strength athletes because they help the athletes to recover from intense workouts quickly , and they promote muscle strength
Среди спринтеров и других атлетов популярны гормоны роста , поскольку они помогают спортсменам быстро восстановить силы после интенсивной нагрузки и дают силу мышцам
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
“from the very beginning there was a question: to make the second race more complicated or on the plain after all, for sprinters.
«Перед нами изначально стоял вопрос: делать нам вторую гонку более сложной или все-таки равнинной, для спринтеров.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
he also dismissed comparisons to his forebears, commenting: "i honestly believe that i need to have the world record like some of the other great sprinters like carl lewis, maurice greene.
Он также старался избегать сравнения с его великими предшественниками, сказав: «Я искренне полагаю, что должен установить мировой рекорд, как некоторые из великих спринтеров, таких как Карл Льюис, Морис Грин.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
== biography ===== early successes ===he has a twin brother, kevin, younger brother, and a sister, olivia, who are also sprinters.
У Жонатана есть брат-близнец Кевин, старшая сестра Оливия и младший брат Дулан, которые также являются спринтерами мирового уровня.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：