プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
swipe
провести, прокрутить
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
swipe up to unlock
проведите пальцем для разблокировки
最終更新： 2023-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
swipe screen to unlock
проведите пальцем по экрану, чтобы разблокировать
最終更新： 2022-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
password or swipe finger:
Введите пароль или приложите палец:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
"swipe or smear" sample.
Он также известен как "салфетка или мазок".
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
password or swipe finger for root:
Введите пароль или приложите палец для root:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. from booklet swipe down from the top
1. from booklet swipe down from the top
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
password or swipe finger for %1:
Введите пароль или приложите палец для% 1:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
please sir, may i swipe your credit card
Вашу визитную карточку, месье. Прошу вас
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in addition, swipe samples may be taken.
Кроме того, могут отбираться мазковые пробы.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
swipe for feedly is great for news junkies.
При этом все новости в swipe for feedly оформлены в стильном формате.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
swipe your finger to set the desired time slots.
Для установки нужных временных интервалов проведите по экрану пальцем.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
open the google search app, sign in, and swipe up
Просто войдите в Мобильный google и проведите по экрану вверх
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
swipe this in the air and a tear in space will open up
Взмахните этим в воздухе, и откроется разрыв в пространстве
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
swipe the magnet past the display adjacent to the led lens.
Проведите магнитом вдоль дисплея рядом с светодиодный линзой.
最終更新： 2012-07-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
and the women can go in and swipe and get nine food items.
И любая женщина может зайти туда, провести карточку и получить 9 наименований продуктов.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
snapping out of his daze, he vaulted over the swipe with his spear
Выйдя из оцепенения, Джулиус с копьём перепрыгнул через стену
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：