検索ワード: tebnine (英語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Russian

情報

English

tebnine

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

he was moved to the tebnine government hospital.

ロシア語

Он был доставлен в правительственный госпиталь в Тибнине.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

:: the safad al-battikh - tebnine - baraachit triangle;

ロシア語

:: > Сафад аль-Баттих -- Тебнин -- Бараашит;

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

- the tebnine -- haris road near the ghanaian battalion command post;

ロシア語

- дорога Тибнин -- Харис вблизи командного пункта батальона в Ганаяне;

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

at 1800 hours, an enemy israeli reconnaissance aircraft overflew the tebnine area.

ロシア語

В 18 ч. 00 м. израильский вражеский разведывательный самолет совершил облет района Тибнин.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

:: at 0915 hours, an israeli reconnaissance aircraft flew over the area of tebnine.

ロシア語

:: В 09 ч. 15 м. израильский разведывательный самолет пролетел над районом Тибнин.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

in tebnine, aita ech chaab and bint j'bail the need for water was a priority.

ロシア語

В Тебнине, Айта-эш-Шаабе и Бинт Жбаиле проблема воды является очень острой38.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

between 1145 hours and 1330 hours, an enemy israeli reconnaissance aircraft overflew the tebnine, tyre and bent jbail areas.

ロシア語

Между 11 ч. 45. м. и 13 ч.30 м. разведывательное воздушное судно израильского противника совершило облет над районами Тибнина, Сура и Бинт-Джубайля.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

:: three cars arrived at tebnine government hospital with a group from the organization doctors without borders along with some medicines.

ロシア語

:: В государственную больницу Тебнина прибыло три легковых автомобиля, в которых находилась группа представителей организации >, доставивших медикаменты.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

on the same date, between 1526 hours and 1535 hours, an enemy israeli warplane violated lebanese airspace and overflew the town of tebnine at very high altitude.

ロシア語

В тот же день израильский вражеский боевой самолет в 15 ч. 26 м. вторгся в воздушное пространство Ливана и до 15 ч. 35 м. на очень большой высоте совершал облет города Тибнин.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

- targeting of the tebnine -- aita al-jabal highway, which resulted in the death of one girl and the wounding of two other persons

ロシア語

- шоссейной дороге Тебнин -- Айта аль-Джабаль (погибла одна девочка, а еще два человека получили ранения).

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

at various intervals between 1100 and 1310 hours on the same day, israeli enemy military aircraft overflew the regions of bent jbail, tebnine and al-naqoura, thus violating lebanese airspace.

ロシア語

В период с 11 ч. 00 м. по 13 ч. 10 м. в тот же день вражеские израильские военные летательные аппараты с различными интервалами производили облеты районов Бинт-Джубайля, Тибнина и Эн-Накуры, тем самым нарушив воздушное пространство Ливана.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

:: between 2230 hours and 2355 hours, an enemy israeli reconnaissance aircraft violated lebanese airspace over the areas of tebnine, iqlim al-tuffah, alzahrani and jezzine.

ロシア語

:: В период между 22 ч. 30 м. и 23 ч. 55 м. вражеский израильский разведывательный самолет кружил над районами Тибнин, Ат-Туффах, Аз-Захрани и Джаззин.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

- chaqra, baraachit, beit yahoun, ainata, aita al-jabal, haddatha, tair debba, hasbaiya, tair harfa, toura, qana, haouch basme, biout es siyad, ain b`al, hamoul, ain ebel, tebnine, chouaia, shab`a, rmaich, talloussa, qlaile, zebqine, chaaitiye, aabbassiye, soultaniye, tallat qadmus, heltam, chhabiye, rachaf, iskandarouna, majdel selm, hanine, yaroun, debel, naqoura, aaitaroun, yatar, chabriha, deir qanoun al-nahr, maarake, borj al-chemali, bir es salassel, khiam, ghandouriye, maroun al-ras, froun, hebbariye, jmaijme, ghaziye

ロシア語

- Шакра, Бараашит, Бейт-Яхун, Айната, Айта аль-Джебель, Хаддаса, Тайр-Деба, Хасбайя, Тайр-Харфа, Тура, Кана, Хауш Басма, Бьют ас-Сейд, Айн-Бааль, Хамуль, Айн-Ибль, Табнин, Шуэйя, Шабаа, Рмейш, Талуса, Клейле, Зебкин, Шайтия, Аббасийя, ас-Султанийя, Таллат-Кадмус, Хелтам, Шхабийя, Рашаф, Искандеруна, Мидждал Сельм, Ханин, Ярун, Дебель, Накура, Айтарун, Ятар, Шабриха, Дейр-Канун ан-Нахр, Маарака, аль-Бурдж аш-Шималий, Бир ас-Салясиль, Хйам, Гандурийя, Марун ар-Рас, Фрун, Хеббарийя, Джумейджама, Газийя.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,139,339 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK