人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tell me who you are
tell me who you are
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
just tell me who you are
Просто скажите мне, кто вы
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
just tell me where you are
Просто скажите мне, где вы
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
please tell me who you are *
Сообщите, пожалуйста, кто вы *
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
tell me if it works or not!
Так нельзя!
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
tell me you met me
tell me you met me
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
feel free to tell me who you are as well
Не стесняйтесь сказать мне, кто вы
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
tell me with knowledge, if you are truthful'
Объясните, чтобы я сколько нибудь знал это, если вы справедливы.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
to tell me you were leaving
Предупредить меня о своём уходе
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
and tell me you forgive me,
Покажи, покажи, покажи, покажи,
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
without me you are nothing!
: Без меня вы ничто!
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 3
品質:
then tell me, you budding scholar
Тогда скажи мне, ты, учёный-новичок
最終更新: 2019-11-17
使用頻度: 1
品質:
don’t tell me you are just acting innocent and did not feel any lust?
Не говори мне, что ты вела себя как невинная овечка и не почувствовала вожделения?
最終更新: 2019-11-17
使用頻度: 1
品質:
mm-hmm. tell me you didn't
Только не говори, что ты
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
tell me who you haunt, i'll tell you who you are.
Скажи, кто твой друг, и я скажу кто ты.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i dare you to tell me you don't
Только попробуй сказать, что не знаешь
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
tell me on the basis of knowledge, if you are truthful."
Объясните, чтобы я сколько нибудь знал это, если вы справедливы.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
he said to me : “ you are a farmer
Он сказал мне : « Ты - фермер
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
how could you not tell me you know my parent
Как вы могли мне не сказать, что знакомы с моими родителями
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
don't tell me you haven't heard
Не говорите мне, что не слышали
最終更新: 2019-11-17
使用頻度: 1
品質: