プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i had to tell somebody
Я должна была кому-то рассказать
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
you've got to tell somebody
Вам надо кому-нибудь рассказать
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
you can tell somebody something and show them, but if they do it they really learn it
Можно рассказывать и показывать, но человек не поймёт, пока сам не сделает
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
however, for the elderly people it is the only possibility they have had to share, to tell somebody about the events of the past.
Впрочем, возможно для пожилых людей, к которым приходят волонтеры, это единственная возможность выговориться, рассказать хоть кому-то события давно прошедших лет.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
it's like the old maxim of " you can tell somebody something and show them, but if they do it they really learn it
Это как в старой поговорке: «Можно рассказывать и показывать, но человек не поймёт, пока сам не сделает
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。