検索ワード: the child felt secure in his mother (英語 - ロシア語)

the child missed his mother very much.
Ребёнок очень скучал по матери.

the child is without his mother for a long time.
• Малыш остается без мамы на продолжительное время.

why is the child alone? where is his mother
Почему ребёнок один? Где его мать

the child bears a closer resemblance to his mother.
Ребёнок больше похож на свою маму.

according to the child, the new beau of his mother’s insults.
По мнению экспертов, авторитет правящей

the baby was sleeping soundly in his mother's arms.
Ребёнок беспробудно спал на руках матери.

did we not supremely enjoy this ministry of restoring the child to his mother?
Разве мы не испытали высшую радость, вернув ребенка его матери?

i look at the boy, hiding his head in his mother’s body
Я смотрю на мальчика, прячущего голову в теле матери

they are secure in christ and in his grace.
Он сокрыт во Христе и Его милости.

14 and having risen, he took the child and his mother by night and withdrew to egypt
14Он встал, взял Младенца и Матерь Его ночью и пошел в Египет,

it was as if the child felt that between that man and his mother there was some important relation which he could not understand
Как будто ребенок чувствовал, что между этим человеком и его матерью есть какое-то важное отношение, значения которого он понять не может

i felt secure in the tree , and i was not going to move
На дереве я чувствовала себя в безопасности и не собиралась его покидать

he feels secure in his relationship with the members of his family
Честность связывает родных надежными семейными узами

in this case the child should be named after his mother and it is not permissible to name him after his father.
В этом случае ребенок должен носить фамилию матери и не разрешено ему брать отцовскую.

the average israeli now should be accepted as a neighbour and made to feel secure in his own home.
Средний израильтянин должен теперь быть признан в качестве соседа и чувствовать себя в безопасности в собственном доме.

21 then he awoke and arose and [tenderly] took the child and his mother and came into the land of israel .
21Он встал, взял Младенца и Матерь Его и пришел в землю Израилеву.

jehovah god has personal concern for his people . we can feel secure in his arm
Иегова Бог проявляет искреннюю заботу о своем народе

from a human standpoint , why might caiaphas have felt secure in his position , but why was his confidence misplaced
Почему Каиафе могло казаться , что его положение было прочным , но в чем была его ошибка

the right to be secure in his person, house, papers and effects against entry, search and seizure
право на неприкосновенность личности, дома, документов и вещей против вторжения, обыска и изъятия

7.6 as for the detention of the child author, he submits that it is in his best interest both not to reside in detention at all and not to be separated from his mother.
7.6 Что касается задержания автора, являющегося ребенком, то он утверждает, что в его лучших интересах вообще не проживать в иммиграционном приемнике и не быть разлученным со своей матерью.