プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the event watcher interface consists of two tabs:
Интерфейс event watcher состоит из двух вкладок:
最終更新： 2012-11-08
使用頻度： 1
品質：
the & khelpcenter; interface consists of two panes of information.
Интерфейс & khelpcenter; состоит из двух информационных панелей.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
type a name for the event watcher.
Введите имя для средства отслеживание событий.
最終更新： 2012-11-09
使用頻度： 1
品質：
the application programming interface consists of over 160 functions.
api состоит из более чем 160 функций.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
this consists of two cycles:
Этот уровень состоит из двух циклов:
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
consists of two sections.
Состоит из двух секций.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
consists of two courses:-
Состоит из двух частей:-
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
it consists of two parts.
Он состоит из двух частей.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 4
品質：
the encoder is powered via the ssi interface, which consists of two logic channels.
Питание поступает на энкодер через ssi-интерфейс, состоящий из двух логических каналов.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
type a description of the event watcher if desired.
При необходимости введите описание средства отслеживания событий.
最終更新： 2012-11-09
使用頻度： 1
品質：
problem solution consists of two stages:
Решение задачи состоит из двух этапов:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
this project consists of two tasks.
this istc partner project consists of two tasks.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
if the syntax is not correct, the event watcher will not work.
Если синтаксис не корректный, отслеживание событий не будет работать.
最終更新： 2012-11-09
使用頻度： 1
品質：
use the event watcher editing area to define the event watcher.
Используйте область изменения средства отслеживания для определения средства отслеживание событий.
最終更新： 2012-11-09
使用頻度： 1
品質：
the tab consists of two parts. the left part contains the settings tree.
В кладка состоит из 2-х частей. Левая часть содержит дерево настроек.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
the brute-force attack options consist of two tabs.
Настройки атаки перебором состоят из двух частей.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
from the devices table, select the devices you want to include in the event watcher.
Из таблицы устройства выберите устройства, которые вы хотите включить в средство отслеживания событий.
最終更新： 2012-11-09
使用頻度： 1
品質：
to delete an event watcher, select the event watcher from the table and click delete.
Чтобы удалить средство отслеживания событий, выберите средство отслеживания событий из таблицы и нажмите кнопку delete (Удалить).
最終更新： 2012-11-09
使用頻度： 1
品質：
the event watcher defines events for the “on event” selection in report subscriptions.
event watcher (Служба отслеживания событий) определяет события для выбора "on event" (по событию) в подписке отчета.
最終更新： 2012-11-08
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the designer interface consists of a main screen with a title bar, a menu bar, a toolbar, a workspace, and a status bar.
Интерфейс designer включает в себя основной экран со строкой заголовка, панель меню, меню инструментов, рабочую зону и статусную строку.
最終更新： 2012-11-20
使用頻度： 1
品質：
