検索ワード: the information herein (英語 - ロシア語)

the information
ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ

the information...
they visited the largest...

show the information...
Показать информацию...

for the information:
Для справки:

the information state
Информационное государство

complete the information.
Окно информации

the information society))
по вопросам информационного общества)

... the information highway!
Информационная автомагистраль данных!

the information assessment unit
Группа по оценке информации

the information was enough,
the information was enough,

the information must include:
В рамках этой информации должны освещаться следующие вопросы:

the information contained herein is broken down as follows:
8. Приводимая здесь информация сгруппирована по следующим разделам:

the information about deposits
Информация о депозитах

the information contained herein is current up to 25 may 2007.
Содержащаяся в настоящей записке информация приводится по состоянию на 25 мая 2007 года.

the information shall include:
Эта информация включает:

the information included herein has been systematically referenced in endnotes.
Включенная в него информация обязательно сопровождается ссылками.

the information herein may include technical inaccuracies or typographical errors.
Приведенная здесь информация может содержать технические неточности или опечатки.

to the best of our knowledge, the information contained herein is accurate.
Насколько нам известно, информация, содержащаяся здесь, является точной.

the information contained herein is based on the state of our knowledge.
Данная информация основана на наших актуальных знаниях.

the information contained herein has been submitted by states and international organizations.
Содержащаяся в нем информация была представлена государствами и международными организациями.