検索ワード: the ones i have are not very clear (英語 - ロシア語)

i am not very clear.
Да, это есть.

the claim is not very clear.
Эта претензия не вполне ясна.

for many of us, the results are not very clear.
Для многих из нас результаты пока не ясны.

it is not very clear.
Вот это не понятно.

the provisions of the convention are not very clear on this.
Положения Конвенции не дают ясного ответа на этот вопрос.

i was not very clear about that point.
Мне не очень ясно, в чем тут суть.

the explanation in the annex is not very clear.
Разъяснения, содержащиеся в приложении, не совсем понятны.

the term "parking space " was not very clear.
Термин "место для парковки " был не вполне ясен.

the criteria for getting into the black list are not very clear, either.
Принцип составления этого списка также остается не вполне ясным.

compliance with article 4 of the convention was not very clear.
Нет ясности в отношении соблюдения статьи 4 Конвенции.

the implications of subparagraph (v) were also not very clear.
Кроме того, не совсем ясны последствия подпункта (v).

i have made it very clear that these tendencies cannot continue.
Я дал ясно понять, что с этими тенденциями мириться больше нельзя.

this is the only one i have
Это единственный, что у меня есть

however, we are not very clear on what is being proposed in this area.
Однако нам не совсем ясно, что предлагается в этом отношении.

102. mr. shahi said that the meaning of the paragraph was not very clear.
102. Г-н ШАХИ говорит, что смысл этого пункта не совсем ясен.

true, said the lawyer, the procedure of applying for compensation is not very clear.
Правда, заметил адвокат, сама процедура подачи заявления на компенсацию пока не очень ясна.

embittered by this, he said, "i have found that memories are not very useful.
Обозлившись, он прокомментировал это так: «"Я обнаружил, что воспоминания не очень полезны.

and you are the only one i have eyes for.
and the moon, i forgot to mention the moon.

32. the advisory committee considers that the steering committee was not very clear or precise.
32. Консультативный комитет считает, что Руководящий комитет недостаточно четок и точен.

why thrash/death legends onslaught performed at the fifth stage was not very clear.
Почему легенды трэш/дэт-метала onslaught выступали на пятой сцене, так и осталось не вполне понятным.