人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tom is very different now
Том теперь совсем другой
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
the town where i was born is beautiful.
Город моего рождения прекрасен.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
where i live
Где я живу
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:
this is very different
В этом отличие
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
in the area of russia where i live , it is very hard to find work
В той местности , где я живу , найти какую - либо работу очень трудно
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
the play "the town where i am..."
Спектакль “Город, в котором Я...”
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i like where i live
Мне нравится место, где я живу
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
now , however , the situation is very different
Теперь же все изменилось
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he knows where i live
Он знает, где я живу
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it is very different today.
Сегодня ситуация кардинально поменялась.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
how do you know where i live
Откуда вы знаете, где я живу
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
this is where i live, this is my address.'
вот место, где я живу, это мой адрес" и тому подобное
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
how did tom find out where i live
Как Том узнал, где я живу
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
reality, however, is very different.
Вместе с тем реальность оказывается совершенно иной.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
or, if i live, is it not very like
Или, если я живу, это не очень похож
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
all were brought into the town, where the
Киев,
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
not far from where i live is a place called death valley
Недалеко от того места, где я жил, находится Долина Смерти
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
what employment opportunities are available where i live
Какую работу можно найти там , где я живу
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
i don't want him to know where i live
Я не хочу, чтобы он знал, где я живу
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i don't think tom knows where i live
Не думаю, что Том знает, где я живу
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質: