人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
there's only one explanation.
Есть только одно объяснение.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
there is only one.
Существует только один мир.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
there is only one god.
Аллах - Один Единый Бог!
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
there is only one way:
Есть только ОДИН ПУТЬ:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
there's only one possible explanation.
Есть только одно возможное объяснение.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
then there is only one way
Тогда есть только один способ
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 4
品質:
there is only one allah.
Один Бог создал всё! Следует поклоняться Единому Богу - Аллаху!
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
but there is only one lyds :*
but there is only one lyds :*
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
now there is only one monk left
Сейчас остался всего один монах
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
yes , there is only one true god
Истинный Бог один
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
in fact, there is only one god.
В действительности есть только один Бог.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
normally, there is only one requirement
Обычно, существует только одно требование
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
there is only one alternative, the war.
Альтернатива ? это значит война.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
there is only one answer – leaders.
Ответ один – лидеры.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
-------------------------------------------------------------------------------- answer: there is only one religion
Ответ: существует только одна религия
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
there is only one sensible way forward.
Существует только один разумный путь вперед.
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
is there only one commercial
Он единственный рекламщик
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
there is only one race - the human race.
Есть только одна раса - человеческая.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
there is only one bus every two hours.
Автобусы идут с интервалом в два часа.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
there is only one official language: korean.
В государстве только один официальный язык: корейский.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質: