検索ワード: to can (英語 - ロシア語)

please refer to can-k presentation material.
Более подробная информация представлена в презентации компании can-k.

in other tenses, the expression have to can be used.
В других временах вместо него можно употреблять словосочетание have to.

hi.i am a girl to want to meet many boys to can get a chat.
hi.i am a girl to want to meet many boys to can get a chat.

move to can be assigned to any quickbar slot, including the mouse buttons.
move to can be assigned to any quickbar slot, including the mouse buttons.

it is the only way to can maintain the high metabolism and a constant body temperature.
Только таким образом они могут поддержать усиленный обмен веществ и постоянную температуру тела.

rahab’s example shows that anyone who truly wants to can please god
На примере Раав видно , что любой человек может радовать Бога , - если только захочет

you should leave this post print label to can receive your mail item in the mail department.
Вы должны оставить эту должность для печати этикетки, чтобы можно получить ваш почтовый пункт в почтовом отделении.

we try to can it and package it and make it " better" and then sell it to people
Мы пытаемся законсервировать и запаковать, сделать как можно лучше и продать другим

one and two are personal motivational ability, " do i want to? can i do it
Первое и второе - это личные мотивационные способности: хочу ли я и могу ли я это сделать

for anyone else marketing foolproof systems of beating the lottery odds, you ought to just inform them to can it.
Для тех, кто еще маркетинговых Защищенное систем избиение лотереи шансы, вы должны просто сообщить им это может.

2 call a positive integer practical if every positive integer less than or equal to can be written as the sum of distinct divisors of .
2 Звоните натуральное if every positive integer less than or equal to практические, если каждое положительное целое число меньше или равно можно представить в виде суммы различных делителей .

anybody who wants to can sign for the abolition of the decree in rep offices; trade union activists will also collect signatures.
Также можно подписаться под обращением об отмене декрета в интернете.

instead, we want to make the whole process so transparent that news media and international observers and anyone who wants to can download all the election data and do the count themselve
Напротив, мы хотим сделать весь процесс настолько прозрачным, что журналисты и международные наблюдатели и кто бы то ни было, кто пожелает, смог загрузить данные по выборам и сделать подсчёт самостоятельно

instead, we want to make the whole process so transparent that news media and international observers and anyone who wants to can download all the election data and do the count themselves.
Напротив, мы хотим сделать весь процесс настолько прозрачным, что журналисты и международные наблюдатели и кто бы то ни было, кто пожелает, смог загрузить данные по выборам и сделать подсчёт самостоятельно.

as recalled by the special rapporteur on trafficking, the ability of victims to access the rights they are entitled to can only be ensured by their quick and accurate identification as victims.
Относительно торговли людьми людей Специальный докладчик напоминает, что возможность доступа жертв к тем правам, которыми они обладают, можно обеспечить только скорейшим и достоверным выявлением жертв.

generally speaking , any plant growing profusely where you do not want it to can be termed a weed , whether it shows up in your lawn , in your garden , or among your crop
В общем , любое растение , в изобилии растущее там , где это нежелательно , - на газонах , в саду или огороде - можно назвать сорняком

3.1. human rights and freedoms provided for by the constitution of the republic of azerbaijan and international treaties the republic of azerbaijan is a party to, can be limited only by law.
3.1. Предусмотренные Конституцией Азербайджанской Республики и международными договорами, участником которых является Азербайджанская Республика, права и свободы человека могут ограничиваться только законом.

well, im kinda shy but ok, muahwell either way its ok with me :p i got out of a relationship and i just wanted someone to talk to...can i ask you something?
Ну, им любопытное застенчивый, но хорошо, muah

previously, this is where unmarried and betrothed young women would wash themselves in the company of their girlfriends, but now, anyone who wants to can see the vaulted domed hall, hot and cold pools, and bathing tools from times past
Раньше здесь омывались незамужние девушки и невесты в сопровождении подруг, а сейчас любой желающий может увидеть сводчато-купольный зал, горячий и холодный бассейны, ушедшие в прошлое принадлежности для купания

thus, for example, the act included the offences for human smuggling and trafficking in persons, carrying a maximum penalty of life imprisonment, a fine of up to can$ 1 million, or both.
Так, например, в закон включены преступления, связанные с тайной перевозкой людей и торговлей ими и влекущие за собой максимальную меру наказания -- пожизненное заключение, штраф до 1 млн. канадских долларов или обе эти меры.