人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
working practices
Практические методы
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
ix. working practices
ix. Методы работы
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
safe working practices;
Безопасные методы работы;
最終更新: 2012-12-02
使用頻度: 1
品質:
no cost = change to working practices
Беззатратные = изменение методов работы
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
flexible working practices.
* гибкий график работы.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
flexible working practices;
vi) гибкую рабочую практику;
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
working practices and policies
Методы и стратегии работы
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
to upgrade:
Для установки новой версии:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
existing working capital reserve
Существующий резерв оборотных средств
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 2
品質:
b. development of working practices
В. Развитие практических методов работы
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 6
品質:
ii. working practices of the commission
ii. Рабочая практика Комиссии
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
establish new and upgrade existing stations
- Создание новых и модернизация существующих станций
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 2
品質:
it would also enable states to upgrade existing treaties.
Кроме того, государства смогут обновить тексты существующих договоров.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
existing working arrangements with international organizations
Действующие рабочие договоренности с международными организациями
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
please choose an existing working folder.
Выберите существующую папку рабочей копии.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
possibility to upgrade an existing system with additional safety functions
Возможность модернизации действующей системы посредством реализации функций дополнительной защиты.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
vi. existing working arrangements with international organizations
vi. Действующие рабочие договоренности с международными организациями
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
(c) concerted efforts to maintain and upgrade existing facilities;
с) согласовывать действия по содержанию и модернизации имеющегося оборудования;
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
efficient and effective working practices of the 1540 committee
Обеспечение эффективности и действенности методов работы Комитета 1540
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
(f) informing and potentially influencing working practices.
f) Информирование и возможное влияние на практику работы.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質: