検索ワード: venison (英語 - ロシア語)

venison
Оленина

(c) venison meat
c) Оленина

fishes, poultry, venison
Рыба, птица, дичь

http://www.150-venison-recipes.com
http://www.150-оленина-recipes.com

5.6 standard venison primal cuts muscle reference
5.6 Перечень мышц, относящихся к стандартным основным оленьим отрубам

11 the haunch of venison 04/07/2010 -- 0 1
11% 0

and esau went to the field to hunt venison, to bring it.
И пошел Исав в поле достать и принести дичи;

the haunch of venison has been around since the 14th century.
the haunch of venison has been around since the 14th century.

boar, rabbit, and venison, are generally available throughout the year.
Военный бюджет в 2009 году составил 1,35 миллиардов долларов США.

esau , though , hunted a wild animal to get venison for his father
Исав , однако , убил дикое животное , чтобы добыть дичь своему отцу

food of the mighty hath each eaten, venison he sent to them to satiety.
послал Он им пищу до сытости.

now isaac loved esau, because he ate his venison. rebekah loved jacob
Исаак любил Исава, потому что дичь его была по вкусу его, а Ревекка любила Иакова

grange goes well for rich flavor of beef and venison, and some cheese or strong cigars.
grange выходит далеко за богатым вкусом говядины и оленины, и немного сыра или сильные сигары.

it allows , thanks to its size , to cook a leg of lamb or a rabbit , venison .
она позволяет, благодаря своим габаритам, приготовить баранью ногу либо же кролика, дичь.

and isaac loved esau, because he did eat of his venison: but rebekah loved jacob.
Исаак любил Исава, потому что дичь его была по вкусу его, а Ревекка любила Иакова.

28 and isaac loved esau, because venison was to his taste; and rebecca loved jacob.
28 Исаак любил Исава, потому что дичь его была по вкусу его, а Ревекка любила Иакова.

33. the specialized section took note that the rapporteur on the venison meat standard could not be present at this meeting.
33. Специализированная секция приняла к сведению, что докладчик по стандарту на оленину не смог присутствовать на данной сессии.

and in recent years this tradition has been enjoying a revival as more and more restaurants make use of venison and other wild meats.
В последние годы все больше японских шеф-поваров используют дичь в приготовлении блюд французской кухни, и ушедшая было давняя традиция возрождается.

32. the specialized section adopted the proposal by the delegation of the russian federation to develop a new draft unece standard for venison.
32. Специализированная секция приняла предложение делегации Российской Федерации о разработке нового проекта стандарта ЕЭК ООН на оленину.

now therefore take, i pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me some venison
возьми теперь орудия твои, колчан твой и лук твой, пойди в поле, и налови мне дичи