人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what are the requirements for a good portfolio?
Каковы требования к «хорошему» портфолио?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
what are the requirements for dynamism
Что же требуется для появления динамизма
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 2
品質：
what are the military requirements for a motapm?
Каковы военные требования к НППМ?
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
4. what are the visa requirements for a tourist?
4. Я с несовершеннолетним ребенком еду в Израиль. Мне необходимо взять разрешение от его отца. Имееется ли форма для этого разрешения?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
what are the requirements for my towbar?
Каковы требования к фаркопу?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
what are the system requirements for java 6?
Есть ли в вашей системе шпионские программы?
最終更新： 2016-12-22
使用頻度： 1
品質：
4. what are the requirements for a healthy bed or mattress?
4. Каким требованиям здоровая(здравая) кровать или матрас должна соответствовать?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
what are the requirements for raid support on a mobile platform?
Каковы требования по поддержке raid для мобильных платформ?
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 2
品質：
storefront site what are the requirements?
Витрина сайта, каковы требования?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
what are the photographs requirements for the visa application?
Какие требования к фотографиям?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
q: what are the system requirements for the program?
В: Какие системные требования имеет программа?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
what are the technical requirements for using enquetefacile.com?
Каковы технические требования для использования enquetefacile.com?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
what are the platform requirements for pentium® d processors?
Какие требования к платформе ставят процессоры pentium® d?
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
9. what are the requirements of the transporters?
9. Каковы потребности перевозчиков?
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
what are the prospects for a "development box "?
Каковы перспективы "блока развития "?
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
complies with all the requirements for a schengen visa
Действительно для шенгенской визы
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
it has to fit the requirements for a perfect match
Он должен соответствовать требованиям идеального соответствия
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：
what does the bible say are the requirements for an elder in the congregation
Что говорится в Библии о требованиях для старейшин собрания
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
(a) what are the conditions for a woman entrepreneur to succeed?
а) Какие условия требуются для того, чтобы женщины стали успешными предпринимателями?
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
4. what are the requirements for the examinations (licensing regulations, examination regulations)?
4. В соответствии с какими требованиями проводится экзаменование (регламенты патентов, экзаменационные правила)?
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：