検索ワード: wherever you feel most comfortable is fine (英語 - ロシア語)

please write in whatever language you feel most comfortable.
please write in whatever language you feel most comfortable.

what do you feel most proud of
Чем ты больше всего гордишься

where do you feel most at ease?
Где вы чувствуете себя наиболее комфортно?

perhaps you feel discouraged because wherever you look , there is so much bad new
Возможно , вам тягостно от того , что всюду происходит так много несчастий

at our hotel you will feel most comfortable and delighted in presence of our amiable staff and extraordinary services.
at our hotel you will feel most comfortable and delighted in presence of our amiable staff and extraordinary services.

the fact is you cannot move higher than your vibrations allow, and clearly that would be the level at which you would feel most comfortable.
На самом деле вы не можете двигаться выше, чем того позволяют ваши вибрации, и естественно это должен быть уровень, на котором вы бы чувствовали себя наиболее комфортно.

in a way, i feel most comfortable when i take the burdens by myself." shiro shrugged
В каком-то смысле, я чувствую себя более комфортно, когда беру бремя на себя. - Широ пожала плечами

do you share this opinion – what is the work you feel most proud of?
Вы разделяете это мнение, какой работой вы гордитесь больше всего?

in the first column , write down which aspects of the issue you feel most strongly about
В первой напишите , что́ в обсуждаемом вопросе для вас принципиально важно

- you've played for a lot of teams: in germany, italy, spain, turkey. where did you feel most comfortable?
– Вы довольно часто меняете команды: успели поиграть в Германии, Италии, Испании, Турции.

this simple straight cut yet totally fashion forward piece will have you feel a looking great wherever you go.
Этот простой прямой покрой же полностью мода вперед кусок будет иметь вас чувствовать себя большим нетерпением, куда вы идете.

every human being feels most comfortable if the temperature of the air is similar to the temperature of surrounding surfaces; in other words, when there is a better room climate in general.
Человек чувствует себя наиболее комфортно, если температура воздуха и окружающих поверхностей близки друг к другу, т. е. там, где климат в помещении лучше.

for in addition to awareness and understanding of cultural nuances, each person feels most comfortable in their mother tongue. while writing in mother tongue brings out semantic connections, it cannot be said that each person is able to produce a text devoid of grammatical or spelling errors.
Причиной такого подхода заключается в том, что помимо знания и понимания тонких нюансов своей родины и культуры у каждого человека родным языком считается именно тот язык, на котором он лучше всего умеет выражаться в устной и письменной форме.

ensure the meter is running and remember to tip (around 20% is fine if you feel your ride was a good one).
Убедитесь, что водитель включил счетчик, и не забудьте оплатить чаевые (принято давать около 20%, если вы удовлетворены поездкой).

<s4/>in order to nurture and protect your relationship each of you needs to take some time to think about the parts of your life that you feel most fulfilled in and then ask yourselves the question of how involved your spouse is in that area of your life.
<s4/>Для питания и защиты ваших отношений каждый из вас должен остановиться и подумать о наиболее восполненных сферах вашей жизни, а затем спросить себя, насколько ваш супруг )супруга) воволечены в эту сферу вашей жизни.

when do you want to work? in the early morning hours, or starting at 10 a。m。, or maybe just at night? what time do you feel most energetic?
Когда работа высвободить, вопросы о том, как много мы делаем, какую работу мы делаем, а когда мы это делаем, все становится открытым. Если вы хотите работать?

all rooms are equipped with the modern amenities to make you feel most at home. restaurant: you can enjoy some of thailand's most famous cuisine and your favourite international dishes along with live music, every night at the garden restaurant and bar. general: the eurasia also caters for parties, meetings and seminars of up to 80 people. furthermore, on-site recreational amenities include an outdoor pool, jacuzzi, games room and traditional thai massage.
Все номера оснащены современными удобствами, чтобы вы чувствовали себя как дома. Ресторан: Вы можете пользоваться некоторыми из самых известных кухни Таиланда и ваши любимые блюда интернациональной кухни вместе с живой музыкой, каждый вечер в саду ресторан и бар. Общие сведения: Евразия также обслуживает стороны, совещаний и семинаров до 80 человек.