プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
with loving kindness, with patience, with openne
Для любви, терпения, открытости
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
with loving kindness, with patience, with openness?
Для любви, терпения, открытости?
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
i am looking for a job with loving family my main
i ищу работу с любящей семье моя главная
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
she stood over him, and with loving eyes caressed him.
Она стояла над ним и ласкала его любовным взглядом.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
he has provided us with loving gifts , including life itself
Он с любовью одаривает нас ; сама жизнь - это дар
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
likewise , parental discipline needs to be given with loving care
Подобным образом родителям нужно воспитывать детей с любовью и пониманием
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
to balance justice with loving compassion calls for great wisdom
Чтобы совмещать справедливость с любовью и сочувствием , нужно быть очень мудрым
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
jehovah is a god of justice that is tempered with loving - kindne
Иегова – Бог справедливости , уравновешенной его милосердием
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
likewise , the warning in jesus ’ parable is given with loving confidence
Иисус тоже был уверен в своих последователях , когда предостерегал их , рассказывая им притчу о девушках
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
yes , with loving support and proper guidance , these can make the most of the situation
Да , имея любящую поддержку и правильное руководство , они смогут понять , как лучше всего справиться с таким положением
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
with much prayer and with loving support from others , he finally broke free from his obsession
Сейчас Коичи с радостью выполняет обязанности служебного помощника в собрании
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
loving the world and its transitory things and ways is not compatible with loving god and what originates with him
Любовь к миру и его преходящим ценностям несовместима с любовью к Богу и с тем , что исходит от него
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
now she remembers her father with affection for providing her with loving discipline that molded her life in a fine way
Теперь она с теплотой вспоминает своего отца , ведь его продиктованное любовью наказание помогало ей меняться к лучшему
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
thus , rather than feeling condemned , repentant ones often feel refreshed and relieved when they meet with loving elder
Так , например , один молодой человек из Западной Африки совершил блуд и несколько месяцев это скрывал
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
rather , he observes us with loving concern , like that of a father who wants to reward his obedient children
Нет , он наблюдает за нами с мыслью о нашем благе - подобно отцу , который хочет вознаградить послушных детей
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
friends and relatives bring a lump to their throats with loving farewells and embraces as the passengers prepare to board the waiting plane
Друзья и родственники обнимают пассажиров и желают им , с комком в горле , всего хорошего , в то время как пассажиры готовятся подняться на борт ждущего самолета
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
with loving help from caring brothers , some having doubts sown by apostates have recovered after a period of spiritual turmoil and trauma
Некоторые из них с помощью любящих , заботливых братьев оправились после того , как некоторое время переносили душевные мучения и потрясения
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
i have never married , but i have been blessed with loving parents , a brother , and sisters who put the truth first in their live
Я никогда не была замужем , но Иегова благословил меня любящими родителями , сестрами и братом , и все они считали истину самым важным в жизни
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
1. with loving greetings from all souls at this station, this is matthew to speak about happenings in your world as observed from our vantage point.
1. С любовью приветствую от всех душ на этой станции, это Мэттью, чтобы говорить о событиях в вашем мире, как они видятся с нашей точки зрения.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
with loving and patient instruction , boys and girls will gain self - confidence and a sense of self - worth as they master life skills at an early age
С любовью и терпением наставляя детей , развивающих полезные навыки , родитель поможет сыну или дочери обрести чувство собственного достоинства и уверенность в себе
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質: