人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you have to do your job
Ты должен делать свою работу
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
try to do your best
Сделай всё, что сможешь
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
you must do your best.
Вы должны постараться.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
learning to do your best
Учись делать все , что в твоих силах
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
you have only to try hard.
Нужно лишь постараться.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
do your best.
Надо выкладываться по максимуму.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
you have only to believe him
Тебе остаётся только поверить ему
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
you have only to believe him.
Тебе остается только поверить ему.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
you have only to push the button
Тебе надо только нажать на кнопку
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
you have only to push the button.
Вам надо только нажать на кнопку.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
you have only to follow the direction
Вам остаётся только следовать указаниям
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
i know, do your best
Я знаю, делай все возможное
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
if you need money you have only to ask
Если тебе нужны деньги достаточно просто попросить меня
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
do your best to survive
Постарайтесь выжить
最終更新: 2019-11-17
使用頻度: 1
品質:
eh, do your best too tri
Ну, и ты тоже не оплошай, Трисс
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
you have only to answer the first question
Вам надо ответить только на первый вопрос
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
to understand it, you have only to read this book
Чтобы понять это, вам нужно лишь прочесть эту книгу
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
do your best to follow, sir
Сделайте всё возможное, чтобы следовать, сэр
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 3
品質:
whatever assignment the elders give you , do your best
Что бы ни поручили тебе старейшины , старайся делать это как можно лучше
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
you have only to push the button to get a ticket
Чтобы получить билет, нужно всего лишь нажать на кнопку
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質: