人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you heard what i said
Ты слышал, что я сказала
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
you heard what he said
Вы слышали, что сказал он
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
you heard what
Шта си чуо
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
you heard what your father said
Ты слышал, что сказал твой отец
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
i don't think you heard what i said
Я не думаю, что ты слышал, что я сказал
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
you misunderstood what i said
Ты не правильно поняла, что я сказал
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
what i said...
what i said...
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
how do you know what i said
Откуда ты знаешь, что я сказал
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
"what i said.
– То, что сказал.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
and he heard what i said, and went from me.
И он, услышав это, удалился от меня.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
why did you tell jill what i said
Почему Вы сказали Джилл то, что я Вам сказал
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
have you thought about what i said
Вы подумали над тем, что я сказал
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
forget what i said
Забудьте, что я сказал
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
what?" i said, " stop
Что?" – ответил я. – " Подожди
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
you may recall what i said last evening
Приз? Вы можете вспомнить, что я сказал вчера вечером
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
i meant what i said
Я имел в виду то, что сказал
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i meant what i said.
i meant what i said.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
isn't that what i said
Разве я не так сказал
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
forget what i said yesterday
Забудь о том, что я сказал вчера
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
you're wrong. that isn't what i said
Вы ошибаетесь. Я не так говорил
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質: